Tableaux de l'addendum - 2021

Section : Transport aérien

A1-Nombre d'aérodromes au Canada

A2-Programme d'aide aux immobilisations aéroportuaires - dépenses par province territoire

A3-Performance financière des administrations aéroportuaires

A4-Frais d'améliorations aéroportuaires (FAA) dans le Réseau national d'aéroports (RNA)

A5-Droits pour la sécurité des passagers du transport aérien (DSPTA)

A6-Les 10 aéroports canadiens les plus occupés concernant les mouvements d'aéronefs

A7-Licences détenues par les transporteurs aériens

A8-Personnel de l'aviation civile - licences et permis par catégorie

A9-Personnel de l'aviation civile - licences et permis par province territoire

A10-Total des recettes d'exploitation des transporteurs aériens canadiens

A11-Coûts annuels de main-d'œuvre par employé des transporteurs aériens canadiens

A12-Moyenne des sièges-kilomètres quotidiens régulier par transporter aérien, secteur domestique

A13-Concurrence sur les 25 plus occupés liaisons aériennes intérieures

A14-Les 20 aéroports canadiens les plus occupés concernant les passagers payants embarqués débarqués

A15-Les 10 aéroports canadiens les plus occupés concernant les passagers payants embarqués et débarqués, par secteur

A16-Volume de trafic acheminé par les transporteurs aériens canadiens*

A17-Les 10 aéroports canadiens les plus occupés concernant le cargo payant chargé et déchargé*, par secteur

A18-Exportations et importations aériennes selon la région du monde

A19-Principaux groupes de produits expédiés par avion dans le cadre du commerce international du Canada

Section : Économie

EC1-Indicateurs économiques

EC2-Secteur du transport en pourcentage du PIB par province et territoire

EC3-Dépenses de consommation finale des ménages consacrées aux transports

EC5-Part des différents modes dans le commerce international du Canada

EC6-Part des différents modes dans le commerce entre le Canada et les États-Unis

EC7-Part des différents modes dans le commerce entre le Canada et les pays autres que les États-Unis

EC8-Commerce entre le Canada et les États-Unis selon les principaux courants d'échange

EC9-Exportations et importations du Canada selon l'origine, la destination et le mode de transport

EC10-Commerce des marchandises du Canada-les 25 premiers partenaires

EC14-Emploi dans le secteur des transports

EC15-L’emploi dans les modes de transport au Canada, par catégories d’âge

EC16-Salaire hebdomadaire moyen* par industrie de transport sélectionnée

EC17-Conflits de travail dans le secteur des transports, par mode de transport

EC18-Prix moyen du pétrole brut - dollars canadien et américain

EC19-Prix de détail de l'essence ordinaire et du diesel routier - villes choisies

EC20-Prix des autres carburants de transport

EC21-Indicateurs des prix et de la production des entreprises de transport

EC23-Structure des coûts des entreprises de transport

EC24-Résultats financiers des entreprises de transport

Section : Environnement

EN1-Émissions de gaz à effet de serre par secteur économique

EN2-Intensité des émissions de gaz à effet de serre provenant des secteurs d’utilisation finale

EN3-Consommation d’énergie par type et mode de transport

EN4-Total des émissions de gaz à effet de serre du secteur des transports, par mode

EN5-Tendances des émissions de polluants atmosphériques provenant du secteur des transports, par type de polluant

EN6-Part attribuable aux secteur des transports des émissions de polluants atmosphériques et des gaz à effet de serre

EN7-Intensité des émissions de gaz à effet de serre provenant de l'aviation, par région d'exploitation

EN8-Consommation de carburant d'aviation, par région d'exploitation

EN9-Indicateurs clés du Programme national de surveillance aérienne

EN10-Intensité des Émissions de gaz à effet de serre du secteur ferroviaire, par type d’opération

EN11-Consommation de carburant dans le secteur ferroviaire

EN12-Part de marché canadien des véhicules zéro émission (VZE)

Section : Transport maritime

M1-Classification des ports

M2-Nombre de ports contrôlés et administrés par Transports Canada, par province

M3-Situation des installations portuaires de Transports Canada

M4-Résultats financiers des administrations portuaires canadiennes (APC)

M5-Comparaison des résultats financiers des administrations portuaires canadiennes (APC)

M6-Résultats financiers des ports de Transports Canada

M7-Résultats financiers de la Voie maritime du Saint-Laurent

M8-Résultats financiers des Administrations de pilotage

M9-Total des missions par Administration de pilotage et missions par pilote

M10-Flotte de bâtiments immatriculés au Canada, selon le type de bâtiment, pour certaines années

M11-Nombre de voyages par navire en eau canadienne, par type de navire

M12-Voyages par navire en eau canadienne, par pavillon

M13-Tonnage total manutentionné par les Administrations portuaires canadiennes

M14-Transport de marchandises sur la Voie maritime du Saint-Laurent

M15-Trafic* sur la Voie maritime du Saint-Laurent

M16-Trafic des navires de croisière aux ports canadiens selectionnés

M17-Volume total de cargaisons manutentionnées par les administrations portuaires canadiennes

M18-Volume de trafic des conteneurs par ports selectionnées

M19-Principales marchandises transportées dans les échanges maritimes internationaux du Canada, par marché

M20-Durée complète d'un voyage de Shanghai vers Toronto via les ports de la Colombie-Britannique utilisant le modèle de transport ferroviaire direct

M21-Principaux indicateurs de performance pour des ports conteneurs intermodaux sélectionnés

Section : Transport ferroviaire

RA1-Les chemins de fer au Canada

RA2-Recettes des chemins de fer

RA3-Flotte ferrroviaire

RA4-Vitesse moyenne des trains par mois, par transporteur ferroviaire

RA5-Tonnes-kilomètres payantes par secteur ferroviaire

RA6-Caractéristiques du trafic total des chemins de fer

RA7-Trafic reçu et expédié par les transporteurs canadiens de classe II*

RA8-Volume des exportations et des importations ferroviaires par produit

RA9-Valeur des exportations et des importations ferroviaires par produit

RA10-Mouvements de marchandises dangereuses dans le secteur ferroviaire

RA11-Volume des exportations et importations ferroviaires par province et territoire d'origine

RA12-Valeur des exportations et importations ferroviaires, par port de sortie et part port de dénouament

RA13-Volume des exportations et importations ferroviaires-maritimes

RA14-Volume des exportations ferroviaires-maritimes* par produit

RA15-Trafic intermodal du CN et du CFCP par type de wagons

RA16-Passagers et passagers-kilomètres transportés par VIA Rail Canada et les transporteurs de autres

Section : Transport par route

RO2-Longueur du réseau routier public au Canada

RO4-Commerce international du Canada par camion selon les groupes de produits

RO5-Commerce routier entre le Canada et les États-Unis selon les postes frontaliers les plus fréquentés

RO6-Les vingt principaux postes frontaliers franchis par les automobiles et autres véhicules

RO7-Les vingt principaux postes frontaliers franchis par les camions

RO8-Temps de traversée de frontières pour camions en direction du sud à frontières sélectionnés

RO9-Nombre annuel de faillites d'entreprises de camionnage, par région

RO10-Recettes de l'industrie du transport en autocar selon le type de service

RO11-Passagers transportés et véhicule-kilomètres du transport en commun

RO12-Composition du parc de véhicules de transport en commun

RO13-Salaire annuel moyen dans l'industrie de l'autobus autocar

RO14-Indicateurs sélectionnés des systèmes provinciaux pour le transport urbain

Section : Sûreté et sécurité

S1-Résumé des statistiques relatives à la sécurité du transport aérien, maritime, ferroviaire, routier et du TMD

S2-Accidents et taux d'accidents par mesure des activités dans les transports ferroviaire, routier, maritime et aérien

S3-Chemins de fer de compétence fédérale, accidents et incidents

S4-Chemins de fer de compétence fédérale, accidents par province territoire

S5-Chemins de fer de compétence fédérale, accidents aux passages à niveau ou résultant d’intrusions

S6-Collisions, victimes et blessés de la route, et taux (par tranche de 10 000 véhicules immatriculés et milliard de véhicules-kilomètres)

S7-Taux de victimes de la route (victimes et blessés par milliard de véhicules-kilomètres) par province et territoire

S8-Véhicules commerciaux et autres impliqués dans des collisions mortelles, par type de véhicule

S9-Victimes* résultant de collisions de véhicules commerciaux et autres, par type de véhicule

S10-Victimes* de la route par catégorie d’usagers.

S11-Véhicules impliqués dans des collisions mortelles, par type de véhicule

S12-Évènements maritimes

S13-Évènements maritimes impliquant de petits bâtiments canadiens se livrant à des activités commerciales

S14-Évènements maritimes impliquant de petits bâtiments canadiens se livrant à des activités de pêche commerciale

S15-Accidents d’aviation impliquant des aéronefs assujettis au RAC et victimes

S16-Résumé des accidents d’aviation signalés au Bureau de la sécurité des transports

S17-Taux d’accidents des aéronefs immatriculés au Canada et assujettis au RAC

S18-Accidents impliquant des aéronefs assujettis au RAC, par province et territoire

S19-Accidents à signaler impliquant des marchandises dangereuses, par mode et phase de transport

S20-Nombre de décès et de blessés attribué directement aux marchandises dangereuses lors d’accidents à signaler