Tableau G3: Dépenses fédéraux détaillées de transport par mode et par ministère/agence, 2014/2015 - 2023/2024

Section de rapport
Dépenses et recettes des gouvernements

Tableau G3: Dépenses fédéraux détaillées de transport par mode et par ministère/agence, 2014/2015 - 2023/2024

Tableau G3: Dépenses fédéraux détaillées de transport par mode et par ministère/agence, 2014/2015 - 2023/2024
  (Millions de dollars)
  2014/15 2015/16 2016/17 2017/18 2018/19 2019/20 2020/21 2021/22 2022/23 2023/24
TRANSPORT AÉRIEN
Transports Canada
Fonctionnement 256.4 242.1 219.1 241.8 246.9 261.5 259.6 257.9 269.9 302.8
Immobilisations 7.8 11.2 5.0 11.7 9.9 15.6 6.7 21.5 14.3 22.4
Paiements de transfert 30.3 49.8 35.3 37.8 53.3 61.7 80.5 172.7 448.6 309.2
Dépenses brutes 294.5 303.1 259.4 291.3 310.1 338.9 346.7 452.1 732.8 634.4
 
Bureau de la sécurité des transports du Canada
Fonctionnement 15.0 13.1 12.9 0.0 13.5 17.3 15.4 14.5 13.9 14.9
Dépenses brutes 15.0 13.1 12.9 0.0 13.5 17.3 15.4 14.5 13.9 14.9
 
Administration canadienne de la sûreté du transport aérien
Fonctionnement 623.9 656.7 725.3 723.4 817.8 847.9 686.3 686.1 866.0 971.2
Dépenses brutes 623.9 656.7 725.3 723.4 817.8 847.9 686.3 686.1 866.0 971.2
 
Logement, des Infrastructures et des Collectivités
Paiements de transfert1 2.3 2.3 9.8 7.4 7.6 10.0 13.6 20.6 5.6 15.2
Dépenses brutes 2.3 2.3 9.8 7.4 7.6 10.0 13.6 20.6 5.6 15.2
 
Services publics et approvisionnement Canada
Fonctionnement 16.9 11.6 12.8 21.1 21.4 37.5 33.9 25.1 5.3 22.5
Immobilisations 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 8.6
Dépenses brutes 16.9 11.6 12.8 21.1 21.4 37.5 33.9 25.1 5.3 31.1
 
Ressources naturelles Canada
Fonctionnement 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.5 0.5 0.5 0.5
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.5 0.5 0.5 0.5
 
Environnement et du Changement climatique Canada
Immobilisations 0.6 4.7 3.1 0.0 8.0 12.0 10.5 15.6 0.3 0.6
Dépenses brutes 0.6 4.7 3.1 0.0 8.0 12.0 10.5 15.6 0.3 0.6
 
Services aux Autochtones Canada
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.5 0.5 0.0
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.5 0.5 0.0
 
Technologies du développement durable Canada
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.5 0.3 0.7
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.5 0.3 0.7
 
Statistique Canada
Fonctionnement 1.8 1.9 1.7 2.4 2.0 2.6 2.5 2.3 2.4 2.2
Dépenses brutes 1.8 1.9 1.7 2.4 2.0 2.6 2.5 2.3 2.4 2.2
 
Agence de promotion économique du Canada atlantique
Paiements de transfert 1.0 2.2 1.3 0.1 0.3 0.3 0.2 0.2 0.3 0.6
Dépenses brutes 1.0 2.2 1.3 0.1 0.3 0.3 0.2 0.2 0.3 0.6
 
Développement économique Canada pour les régions du Québec
Paiements de transfert 0.0 2.3 1.8 4.0 0.2 0.0 2.0 28.6 36.6 27.5
Dépenses brutes 0.0 2.3 1.8 4.0 0.2 0.0 2.0 28.6 36.6 27.5
 
Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario
Paiements de transfert 0.8 1.9 3.2 4.8 9.0 13.0 8.6 12.8 32.9 36.7
Dépenses brutes 0.8 1.9 3.2 4.8 9.0 13.0 8.6 12.8 32.9 36.7
 
Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l’Ontario
Paiements de transfert 1.3 1.0 0.4 0.4 0.9 1.1 0.3 1.0 4.2 0.5
Dépenses brutes 1.3 1.0 0.4 0.4 0.9 1.1 0.3 1.0 4.2 0.5
 
Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
Paiements de transfert 0.1 0.0 0.9 8.7 8.4 11.0 5.2 0.0 0.0 0.0
Dépenses brutes 0.1 0.0 0.9 8.7 8.4 11.0 5.2 0.0 0.0 0.0
 
Développement économique des Prairies Canada
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 29.9 9.6 13.1
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 29.9 9.6 13.1
 
Développement économique du Pacifique Canada
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 18.7 1.2 0.9
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 18.7 1.2 0.9
 
Agence canadienne de développement économique du Nord
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 0.0 2.5 0.1 5.0
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 0.0 2.5 0.1 5.0
 
Conseil national de recherches Canada
Fonctionnement 24.9 22.5 16.8 20.0 17.8 20.1 14.2 16.5 16.4 16.8
Immobilisations 8.3 7.4 10.7 9.2 7.4 5.2 3.7 4.5 4.5 5.4
Paiements de transfert 0.4 0.8 0.3 0.1 0.0 0.2 1.1 1.4 1.7 1.4
Dépenses brutes 33.7 30.7 27.8 29.3 25.2 25.5 19.0 22.4 22.6 23.5
 
Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada
Paiements de transfert 24.4 22.8 0.0 26.4 28.2 27.6 30.9 31.0 27.5 24.9
Dépenses brutes 24.4 22.8 0.0 26.4 28.2 27.6 30.9 31.0 27.5 24.9
 
Total (ministères et agences fédéraux)
Fonctionnement 938.9 948.0 988.7 1,008.8 1,119.4 1,186.9 1,012.4 1,003.0 1,174.3 1,330.8
Immobilisations 16.7 23.3 18.8 20.9 25.3 32.8 20.8 41.6 19.2 37.0
Paiements de transfert 60.7 83.1 53.1 89.7 108.0 125.0 142.4 320.4 569.0 435.7
Dépenses brutes 1,016.3 1,054.4 1,060.5 1,119.4 1,252.7 1,344.6 1,175.6 1,364.9 1,762.4 1,803.4
 
TRANSPORT MARITIME
Transports Canada
Fonctionnement 112.4 102.2 89.5 122.4 148.5 150.9 164.2 149.0 166.1 200.6
Immobilisations 3.7 5.9 6.0 6.2 5.1 16.7 4.6 11.1 14.6 31.5
Paiements de transfert 136.7 132.1 142.7 138.3 149.6 187.6 199.7 244.5 205.1 267.9
Dépenses brutes 252.7 240.3 238.2 266.9 303.2 355.2 368.5 404.6 385.8 500.0
 
Bureau de la sécurité des transports du Canada
Fonctionnement 4.9 5.2 5.0 0.0 5.5 5.1 6.0 5.7 6.7 8.2
Dépenses brutes 4.9 5.2 5.0 0.0 5.5 5.1 6.0 5.7 6.7 8.2
 
Marine Atlantique
Fonctionnement 127.5 350.9 99.0 146.7 125.9 130.9 140.6 130.8 132.1 191.7
Dépenses brutes 127.5 350.9 99.0 146.7 125.9 130.9 140.6 130.8 132.1 191.7
 
Pêches et Océans Canada2
Fonctionnement 635.5 702.5 757.3 833.5 869.6 978.6 957.7 946.1 989.6 1,125.4
Immobilisations 279.4 615.7 658.2 640.4 1,046.4 460.1 515.0 676.7 753.9 1,054.8
Paiements de transfert 9.3 9.3 10.5 11.2 14.5 20.5 3.3 1.9 5.4 3.7
Dépenses brutes 924.1 1,327.6 1,426.0 1,485.1 1,930.6 1,459.1 1,476.0 1,624.7 1,749.0 2,183.9
 
Logement, des Infrastructures et des Collectivités
Paiements de transfert1 1.7 4.1 15.1 18.3 56.3 46.0 60.7 39.6 37.2 20.5
Dépenses brutes 1.7 4.1 15.1 18.3 56.3 46.0 60.7 39.6 37.2 20.5
 
Services publics et approvisionnement Canada
Fonctionnement 59.8 135.2 177.2 98.9 229.0 339.6 254.1 193.9 147.2 154.0
Immobilisations 0.5 0.3 0.6 2.0 0.0 2.3 0.1 0.9 0.1 0.3
Dépenses brutes 60.3 135.5 177.8 100.9 229.0 341.9 254.2 194.8 147.3 154.3
 
Ressources naturelles Canada
Fonctionnement 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.2
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.2
 
Parcs Canada
Fonctionnement 32.2 32.8 30.5 32.1 37.6 34.8 39.3 40.0 37.7 49.4
Immobilisations 20.9 54.1 92.0 126.5 194.1 286.8 220.9 129.9 50.7 52.3
Dépenses brutes 53.1 86.9 122.5 158.6 231.7 321.6 260.2 169.9 88.4 101.7
 
Services aux Autochtones Canada
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.3 0.0 0.0 0.0
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.3 0.0 0.0 0.0
 
Technologies du développement durable Canada
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 2.1 1.2 1.1
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 2.1 1.2 1.1
 
Statistique Canada
Fonctionnement 0.0 0.0 0.4 0.5 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.5
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.4 0.5 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.5
 
Agence de promotion économique du Canada atlantique
Paiements de transfert 4.8 5.1 8.5 2.9 9.0 5.8 2.3 2.7 2.1 1.6
Dépenses brutes 4.8 5.1 8.5 2.9 9.0 5.8 2.3 2.7 2.1 1.6
 
Développement économique Canada pour les régions du Québec
Paiements de transfert 0.1 0.1 1.0 1.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.3 1.4
Dépenses brutes 0.1 0.1 1.0 1.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.3 1.4
 
Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario
Paiements de transfert 0.1 0.0 0.1 0.2 0.0 0.0 0.0 0.0 1.6 0.0
Dépenses brutes 0.1 0.0 0.1 0.2 0.0 0.0 0.0 0.0 1.6 0.0
 
Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l’Ontario
Paiements de transfert 0.5 2.4 0.6 0.0 0.6 0.8 1.6 0.8 1.6 0.1
Dépenses brutes 0.5 2.4 0.6 0.0 0.6 0.8 1.6 0.8 1.6 0.1
 
Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
Paiements de transfert 5.3 3.9 1.7 2.4 1.1 3.1 5.5 0.0 0.0 0.0
Dépenses brutes 5.3 3.9 1.7 2.4 1.1 3.1 5.5 0.0 0.0 0.0
 
Développement économique des Prairies Canada
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 4.1 2.6 0.0
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 4.1 2.6 0.0
 
Développement économique du Pacifique Canada
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.3 2.4 0.8
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.3 2.4 0.8
 
Agence canadienne de développement économique du Nord
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.9 0.0 0.2 0.0 0.0
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.9 0.0 0.2 0.0 0.0
 
Conseil national de recherches Canada
Fonctionnement 5.8 5.7 6.1 7.7 6.0 2.8 2.7 3.7 4.8 5.1
Immobilisations 0.2 0.3 0.3 0.1 0.2 0.1 0.1 0.5 0.3 0.4
Paiements de transfert 0.1 0.3 0.0 0.0 0.2 0.0 0.9 0.6 0.9 1.6
Dépenses brutes 6.2 6.3 6.4 7.9 6.3 3.0 3.7 4.8 6.0 7.0
 
Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada
Paiements de transfert 0.1 0.1 0.1 0.1 1.0 0.6 1.0 2.1 3.0 13.2
Dépenses brutes 0.1 0.1 0.1 0.1 1.0 0.6 1.0 2.1 3.0 13.2
 
Total (ministères et agences fédéraux)
Fonctionnement 978.1 1,334.4 1,164.9 1,241.8 1,422.3 1,642.7 1,564.7 1,469.3 1,484.2 1,735.1
Immobilisations 304.7 676.3 757.1 775.3 1,245.7 765.9 740.7 819.1 819.6 1,139.3
Paiements de transfert 158.8 157.5 180.4 174.5 232.2 265.3 275.3 299.1 263.3 312.0
Dépenses brutes 1,441.6 2,168.3 2,102.5 2,191.6 2,900.2 2,673.9 2,580.7 2,587.5 2,567.2 3,186.4
 
TRANSPORT FERROVIAIRE
Transports Canada
Fonctionnement 25.4 100.3 22.3 29.0 26.8 63.8 28.8 29.8 34.1 39.8
Immobilisations 1.3 1.1 1.1 1.2 1.1 1.9 0.0 0.0 0.0 0.7
Paiements de transfert 22.4 20.9 11.5 26.5 33.5 51.9 79.2 122.6 110.6 152.5
Dépenses brutes 49.1 122.3 34.8 56.6 61.3 117.6 108.1 152.4 144.7 193.0
 
Bureau de la sécurité des transports du Canada
Fonctionnement 6.1 5.7 5.8 0.0 6.0 6.1 6.5 6.9 6.5 7.5
Dépenses brutes 6.1 5.7 5.8 0.0 6.0 6.1 6.5 6.9 6.5 7.5
 
VIA Rail
Fonctionnement 406.2 365.5 348.4 357.5 496.2 506.3 651.6 628.9 689.6 804.0
Dépenses brutes 406.2 365.5 348.4 357.5 496.2 506.3 651.6 628.9 689.6 804.0
 
VIA train à grande fréquence
Fonctionnement 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 49.5
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 49.5
 
Logement, des Infrastructures et des Collectivités
Fonctionnement 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1.0 1.6
Paiements de transfert1 0.0 11.6 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
Dépenses brutes 0.0 11.6 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1.0 1.6
 
Services aux Autochtones Canada
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 30.0 10.0 0.0
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 30.0 10.0 0.0
 
Technologies du développement durable Canada
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.2 0.0 0.0
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.2 0.0 0.0
 
Statistique Canada
Fonctionnement 0.2 0.4 0.4 0.3 0.5 1.0 0.9 0.9 0.9 0.7
Dépenses brutes 0.2 0.4 0.4 0.3 0.5 1.0 0.9 0.9 0.9 0.7
 
Développement économique Canada pour les régions du Québec
Paiements de transfert 0.0 0.1 0.1 0.1 0.1 0.3 0.1 0.0 0.0 0.0
Dépenses brutes 0.0 0.1 0.1 0.1 0.1 0.3 0.1 0.0 0.0 0.0
 
Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario
Paiements de transfert 0.0 1.8 2.1 2.9 3.3 0.0 0.0 0.3 0.1 0.3
Dépenses brutes 0.0 1.8 2.1 2.9 3.3 0.0 0.0 0.3 0.1 0.3
 
Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l’Ontario
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
 
Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.8 0.5 64.1 20.3 0.1 0.0 0.0 0.0
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.8 0.5 64.1 20.3 0.1 0.0 0.0 0.0
 
Développement économique des Prairies Canada
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.8 30.3 30.4
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.8 30.3 30.4
 
Développement économique du Pacifique Canada
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.5 0.0
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.5 0.0
 
Conseil national de recherches Canada
Fonctionnement 2.6 3.2 4.3 4.2 3.1 4.3 3.7 2.9 3.5 4.0
Dépenses brutes 2.6 3.2 4.3 4.2 3.1 4.3 3.7 2.9 3.5 4.0
 
Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada
Paiements de transfert 0.8 0.6 1.1 1.0 1.3 1.4 1.9 1.4 1.2 1.6
Dépenses brutes 0.8 0.6 1.1 1.0 1.3 1.4 1.9 1.4 1.2 1.6
 
Total (ministères et agences fédéraux)
Fonctionnement 440.6 475.2 381.2 391.0 532.6 581.5 691.5 669.3 735.6 907.1
Immobilisations 1.3 1.1 1.1 1.2 1.1 1.9 0.0 0.0 0.0 0.7
Paiements de transfert 23.2 34.9 15.8 30.9 102.3 73.9 81.4 155.2 152.6 184.8
Dépenses brutes 465.1 511.3 398.0 423.1 636.0 657.3 772.9 824.5 888.3 1,092.5
 
TRANSPORT ROUTIER
Transports Canada
Fonctionnement 21.2 19.6 20.1 21.5 16.2 67.4 51.8 39.8 44.4 52.8
Immobilisations 3.7 2.5 2.4 1.2 0.0 3.0 2.6 1.8 2.4 1.0
Paiements de transfert 17.1 6.7 7.5 7.3 29.4 211.8 207.9 378.1 360.9 899.7
Dépenses brutes 42.0 28.9 30.1 30.0 45.6 282.2 262.3 419.7 407.8 953.6
 
Logement, des Infrastructures et des Collectivités
Fonctionnement 25.8 19.4 8.5 72.8 9.6 28.0 69.9 71.5 73.5 78.6
Immobilisations 14.9 46.9 19.7 568.1 109.1 1,204.9 20.1 12.0 9.3 8.1
Paiements de transfert1 1,586.8 950.1 998.7 1,018.1 1,336.1 1,685.5 1,883.4 1,836.6 1,680.2 1,424.0
Dépenses brutes 1,627.5 1,016.4 1,026.9 1,659.1 1,454.8 2,918.4 1,973.4 1,920.2 1,763.0 1,510.6
 
Ponts Jacques Cartier et Champlain
Fonctionnement 245.0 247.3 284.3 133.0 116.4 106.7 169.5 182.8 181.0 156.3
Immobilisations 0.0 0.0 0.0 46.3 50.4 48.9 62.6 52.3 24.2 0.0
Dépenses brutes 245.0 247.3 284.3 179.2 166.8 155.6 232.1 235.1 205.3 156.3
 
Autorité du pont Windsor-Détroit
Fonctionnement 8.1 138.5 334.5 64.0 146.0 126.2 121.1 91.0 198.8 1,289.5
Immobilisations 0.0 0.0 0.0 120.0 184.5 441.3 319.6 390.2 594.5 0.0
Dépenses brutes 8.1 138.5 334.5 184.0 330.5 567.6 440.7 481.3 793.3 1,289.5
 
La Société des ponts fédéraux
Fonctionnement 8.1 20.1 41.8 20.0 3.5 0.0 6.1 9.1 4.4 7.0
Dépenses brutes 8.1 20.1 41.8 20.0 3.5 0.0 6.1 9.1 4.4 7.0
 
Services publics et approvisionnement Canada
Fonctionnement 56.4 102.8 98.1 97.8 76.6 51.7 67.6 77.0 89.7 90.2
Immobilisations 16.4 35.2 36.0 0.0 0.0 0.0 0.0 9.8 8.7 0.2
Dépenses brutes 72.8 138.0 134.1 97.8 76.6 51.7 67.6 86.9 98.4 90.4
 
Postes Canada
Fonctionnement 22.2 9.3 22.2 22.2 22.2 22.2 22.2 22.2 22.2 22.2
Dépenses brutes 22.2 9.3 22.2 22.2 22.2 22.2 22.2 22.2 22.2 22.2
 
Ressources naturelles Canada
Fonctionnement 7.8 9.8 10.8 10.4 12.8 12.8 4.5 5.5 7.1 14.7
Immobilisations 0.0 2.4 4.4 1.8 1.8 1.8 0.0 0.1 0.2 0.0
Paiements de transfert 6.2 4.4 6.6 34.0 22.8 23.9 45.2 64.1 76.8 143.3
Dépenses brutes 14.0 16.6 21.8 46.2 37.4 38.5 49.7 69.6 84.1 158.0
 
Parcs Canada
Fonctionnement 28.0 26.1 32.3 31.5 41.0 29.8 28.3 28.2 36.0 39.6
Immobilisations 69.0 188.8 201.0 209.9 147.3 121.0 61.3 17.2 19.1 62.5
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.1 0.3 0.0 0.2 0.1 0.0 0.0
Dépenses brutes 97.0 214.9 233.3 241.5 188.6 150.8 89.8 45.5 55.1 102.1
 
Commission de la capitale nationale
Fonctionnement 3.9 4.7 0.0 0.0 0.0 0.7 0.1 0.2 0.0 0.0
Immobilisations 0.0 0.0 5.6 4.7 6.9 26.3 17.7 7.7 0.0 0.0
Dépenses brutes 3.9 4.7 5.6 4.7 6.9 26.9 17.8 7.9 0.0 0.0
 
Affaires autochtones et du Nord Canada
Fonctionnement 0.0 0.0 0.0 0.1 0.2 1.6 0.0 0.0 0.0 0.0
Immobilisations 0.0 0.0 0.0 0.9 2.7 2.9 0.0 0.0 0.0 0.0
Paiements de transfert 112.9 119.5 154.5 175.6 139.8 128.6 0.0 0.0 0.0 0.0
Dépenses brutes 113.0 119.6 154.5 176.6 142.7 133.1 0.0 0.0 0.0 0.0
 
Services aux Autochtones Canada
Fonctionnement 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1.7 3.7 0.9 2.0
Immobilisations 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.3 0.0 0.7 3.6
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 113.0 287.3 269.9 290.5
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 115.0 291.0 271.5 296.1
 
Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada
Fonctionnement 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.3 0.2 0.2
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 1.0 0.1
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.3 1.2 0.3
 
Ministère des Finances Canada
Paiements de transfert 21.3 25.1 44.5 49.5 30.8 31.0 25.0 28.8 38.8 32.5
Dépenses brutes 21.3 25.1 44.5 49.5 30.8 31.0 25.0 28.8 38.8 32.5
 
Technologies du développement durable Canada
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 5.3 10.4 10.4
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 5.3 10.4 10.4
 
Statistique Canada
Fonctionnement 2.0 1.9 1.5 2.4 2.5 1.1 1.4 1.0 0.9 0.7
Dépenses brutes 2.0 1.9 1.5 2.4 2.5 1.1 1.4 1.0 0.9 0.7
 
Agence de promotion économique du Canada atlantique
Paiements de transfert 2.4 4.3 3.3 0.5 0.0 0.1 0.0 0.0 0.4 0.1
Dépenses brutes 2.4 4.3 3.3 0.5 0.0 0.1 0.0 0.0 0.4 0.1
 
Développement économique Canada pour les régions du Québec
Paiements de transfert 2.9 1.4 0.5 1.3 0.0 0.1 2.9 2.9 0.9 2.0
Dépenses brutes 2.9 1.4 0.5 1.3 0.0 0.1 2.9 2.9 0.9 2.0
 
Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario
Paiements de transfert 0.0 17.1 15.2 8.7 11.9 9.2 13.7 8.2 27.0 36.6
Dépenses brutes 0.0 17.1 15.2 8.7 11.9 9.2 13.7 8.2 27.0 36.6
 
Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l’Ontario
Paiements de transfert 0.3 0.2 0.8 0.5 0.2 0.4 0.7 0.4 0.6 0.0
Dépenses brutes 0.3 0.2 0.8 0.5 0.2 0.4 0.7 0.4 0.6 0.0
 
Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
Paiements de transfert 0.2 0.1 0.3 3.5 1.8 11.2 26.1 0.0 0.0 0.0
Dépenses brutes 0.2 0.1 0.3 3.5 1.8 11.2 26.1 0.0 0.0 0.0
 
Développement économique des Prairies Canada
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 30.5 48.7 13.9
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 30.5 48.7 13.9
 
Développement économique du Pacifique Canada
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1.9 4.8 8.4
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1.9 4.8 8.4
 
Agence canadienne de développement économique du Nord
Paiements de transfert 1.0 0.3 1.8 0.6 0.5 0.0 0.0 0.1 0.1 2.4
Dépenses brutes 1.0 0.3 1.8 0.6 0.5 0.0 0.0 0.1 0.1 2.4
 
Emploi et Développement social Canada
Fonctionnement 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.4 1.9
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 9.3 42.3
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 9.7 44.2
 
Conseil national de recherches Canada
Fonctionnement 19.8 19.2 20.9 21.9 17.8 16.1 14.0 13.4 14.5 12.6
Immobilisations 7.3 5.7 7.3 2.5 4.6 3.7 3.7 6.2 2.7 6.2
Paiements de transfert 0.2 0.2 0.0 0.0 0.7 0.9 0.9 1.6 2.4 2.7
Dépenses brutes 27.3 25.1 28.3 24.4 23.0 20.7 18.6 21.2 19.6 21.4
 
Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada
Paiements de transfert 29.6 23.6 29.8 28.9 30.6 30.9 30.8 33.0 28.8 23.9
Dépenses brutes 29.6 23.6 29.8 28.9 30.6 30.9 30.8 33.0 28.8 23.9
 
Total (ministères et agences fédéraux)
Fonctionnement 448.3 618.8 875.0 497.6 464.7 464.3 558.2 632.6 814.2 1,872.0
Immobilisations 111.3 281.5 276.5 955.4 507.3 1,853.8 487.9 590.6 758.0 177.6
Paiements de transfert 1,780.8 1,153.1 1,263.5 1,328.7 1,604.7 2,133.5 2,349.9 2,679.0 2,561.1 2,932.7
Dépenses brutes 2,340.3 2,053.3 2,414.9 2,781.8 2,576.6 4,451.6 3,396.0 3,902.2 4,133.3 4,982.3
 
TRANSPORTS EN COMMUN
Logement, des Infrastructures et des Collectivités
Fonctionnement 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 36.5
Paiements de transfert1 1,191.7 706.9 1,090.3 1,004.5 1,814.9 1,826.4 1,346.3 1,569.5 975.0 1,067.8
Dépenses brutes 1,191.7 706.9 1,090.3 1,004.5 1,814.9 1,826.4 1,346.3 1,569.5 975.0 1,104.3
 
Ressources naturelles Canada
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 1.2 1.0 1.3 1.8 0.2 1.1 0.8
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 1.2 1.0 1.3 1.8 0.2 1.1 0.8
 
Services aux Autochtones Canada
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 2.3 0.7 0.0 0.0
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 2.3 0.7 0.0 0.0
 
Ministère des Finances Canada
Paiements de transfert 373.8 386.3 613.0 455.5 227.5 202.5 103.8 111.3 151.3 172.5
Dépenses brutes 373.8 386.3 613.0 455.5 227.5 202.5 103.8 111.3 151.3 172.5
 
Technologies du développement durable Canada
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1.4 0.7 0.7
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1.4 0.7 0.7
 
Statistique Canada
Fonctionnement 0.5 0.6 0.5 0.4 0.6 1.0 1.0 0.9 0.9 0.9
Dépenses brutes 0.5 0.6 0.5 0.4 0.6 1.0 1.0 0.9 0.9 0.9
 
Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1.3
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1.3
 
Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 4.6 0.0 0.0 0.0
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 4.6 0.0 0.0 0.0
 
Développement économique des Prairies Canada
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.4 0.2 0.2
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.4 0.2 0.2
 
Développement économique du Pacifique Canada
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 0.0
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 0.0
 
Agence canadienne de développement économique du Nord
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.5 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.5 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
 
Conseil national de recherches Canada
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.2 0.0 0.0 0.1 0.3 0.1
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.2 0.0 0.0 0.1 0.3 0.1
 
Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada
Paiements de transfert 0.4 0.4 1.1 0.8 1.6 2.6 2.6 2.9 3.7 3.6
Dépenses brutes 0.4 0.4 1.1 0.8 1.6 2.6 2.6 2.9 3.7 3.6
 
Total (ministères et agences fédéraux)
Fonctionnement 0.5 0.6 0.5 0.4 0.6 1.0 1.0 2.8 1.0 38.4
Paiements de transfert 1,565.8 1,093.6 1,704.4 1,462.0 2,045.7 2,032.9 1,461.3 1,685.5 1,132.3 1,246.4
Dépenses brutes 1,566.3 1,094.2 1,704.9 1,462.5 2,046.2 2,033.9 1,462.2 1,688.3 1,133.3 1,284.9
 
AUTRES
Transports Canada
Fonctionnement 508.0 478.3 444.6 480.7 485.1 430.6 557.7 603.7 615.0 704.6
Immobilisations 107.6 98.4 75.1 77.3 89.6 95.4 234.5 70.5 69.6 108.4
Paiements de transfert 440.4 381.5 182.2 67.2 10.3 167.1 93.0 4.8 13.6 23.6
Dépenses brutes 1,056.0 958.2 701.9 625.2 585.0 693.1 885.2 679.0 698.2 836.6
 
Office des transports du Canada
Fonctionnement 28.8 28.3 26.9 29.1 33.1 35.3 41.4 42.9 41.1 55.3
Dépenses brutes 28.8 28.3 26.9 29.1 33.1 35.3 41.4 42.9 41.1 55.3
 
Bureau de la sécurité des transports du Canada
Fonctionnement 0.0 5.7 6.0 32.4 6.8 6.9 8.0 8.3 8.9 12.2
Dépenses brutes 0.0 5.7 6.0 32.4 6.8 6.9 8.0 8.3 8.9 12.2
 
Tribunal d'appel des transports du Canada
Fonctionnement 0.4 0.2 0.3 0.3 0.4 0.4 0.4 0.4 0.0 0.0
Dépenses brutes 0.4 0.2 0.3 0.3 0.4 0.4 0.4 0.4 0.0 0.0
 
Services publics et approvisionnement Canada
Fonctionnement 0.0 0.0 0.3 0.2 0.4 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.3 0.2 0.4 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
 
Environnement et du Changement climatique Canada
Fonctionnement 23.2 23.0 19.4 25.2 25.2 24.9 26.3 25.4 24.7 28.9
Immobilisations 1.3 0.6 1.3 0.5 3.3 0.8 0.3 0.4 1.8 1.4
Paiements de transfert 0.5 0.5 0.2 0.4 0.3 0.2 0.2 0.1 0.2 0.2
Dépenses brutes 25.0 24.1 20.9 26.1 28.8 25.9 26.8 25.9 26.7 30.5
 
Affaires autochtones et du Nord Canada
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1.5 0.0 0.0 0.0 0.0
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1.5 0.0 0.0 0.0 0.0
 
Agence du revenu du Canada
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 4,992.6 1,595.7 0.0 0.0
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 4,992.6 1,595.7 0.0 0.0
 
Technologies du développement durable Canada
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 6.5 16.4 4.9
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 6.5 16.4 4.9
 
Statistique Canada
Fonctionnement 0.6 0.3 0.1 0.5 0.7 0.0 0.0 0.0 0.0 0.4
Dépenses brutes 0.6 0.3 0.1 0.5 0.7 0.0 0.0 0.0 0.0 0.4
 
Agence de promotion économique du Canada atlantique
Paiements de transfert 0.1 2.3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
Dépenses brutes 0.1 2.3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
 
Développement économique Canada pour les régions du Québec
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.1 0.1 0.0 0.0 0.0 0.3 0.0 0.1
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.1 0.1 0.0 0.0 0.0 0.3 0.0 0.1
 
Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario
Paiements de transfert 6.3 11.6 0.0 0.0 1.6 1.0 0.0 7.9 14.5 17.4
Dépenses brutes 6.3 11.6 0.0 0.0 1.6 1.0 0.0 7.9 14.5 17.4
 
Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l’Ontario
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.3 0.2 0.1 0.4 0.1 1.0 0.1 0.0
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.3 0.2 0.1 0.4 0.1 1.0 0.1 0.0
 
Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
Paiements de transfert 0.9 0.1 0.0 0.6 5.3 5.1 13.3 0.0 0.0 0.0
Dépenses brutes 0.9 0.1 0.0 0.6 5.3 5.1 13.3 0.0 0.0 0.0
 
Développement économique des Prairies Canada
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 4.4 4.7 5.7
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 4.4 4.7 5.7
 
Développement économique du Pacifique Canada
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 0.2
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 0.2
 
Conseil national de recherches Canada
Paiements de transfert 0.1 0.0 0.0 0.0 0.2 0.1 0.1 0.2 0.1 0.0
Dépenses brutes 0.1 0.0 0.0 0.0 0.2 0.1 0.1 0.2 0.1 0.0
 
Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada
Fonctionnement 2.5 2.1 2.4 2.5 2.6 2.9 3.2 3.8 2.9 3.3
Dépenses brutes 2.5 2.1 2.4 2.5 2.6 2.9 3.2 3.8 2.9 3.3
 
Total (ministères et agences fédéraux)
Fonctionnement 563.5 537.8 500.1 571.0 554.3 500.9 636.9 684.5 692.7 804.7
Immobilisations 108.9 99.0 76.4 77.8 92.9 96.2 234.8 70.9 71.4 109.8
Paiements de transfert 448.3 395.9 182.9 68.5 17.8 175.3 5,099.2 1,620.8 49.8 52.2
Dépenses brutes 1,120.7 1,032.8 759.4 717.2 665.0 772.5 5,971.0 2,376.2 813.8 966.7
 
TOTAL (TOUS LES MODES)
Transports Canada
Fonctionnement 923.4 942.5 795.6 895.4 923.5 974.2 1,062.1 1,080.2 1,129.5 1,300.7
Immobilisations 124.1 119.2 89.6 97.6 105.6 132.6 248.4 104.9 101.0 163.9
Paiements de transfert 646.9 591.0 379.2 277.0 276.1 680.1 660.3 922.6 1,138.8 1,652.9
Dépenses brutes 1,694.3 1,652.7 1,264.4 1,270.0 1,305.2 1,786.9 1,970.7 2,107.8 2,369.2 3,117.5
 
Office des transports du Canada
Fonctionnement 28.8 28.3 26.9 29.1 33.1 35.3 41.4 42.9 41.1 55.3
Dépenses brutes 28.8 28.3 26.9 29.1 33.1 35.3 41.4 42.9 41.1 55.3
 
Bureau de la sécurité des transports du Canada
Fonctionnement 26.1 29.7 29.7 32.4 31.8 35.3 35.8 35.4 36.1 42.8
Dépenses brutes 26.1 29.7 29.7 32.4 31.8 35.3 35.8 35.4 36.1 42.8
 
Tribunal d'appel des transports du Canada
Fonctionnement 0.4 0.2 0.3 0.3 0.4 0.4 0.4 0.4 0.0 0.0
Dépenses brutes 0.4 0.2 0.3 0.3 0.4 0.4 0.4 0.4 0.0 0.0
 
Administration canadienne de la sûreté du transport aérien
Fonctionnement 623.9 656.7 725.3 723.4 817.8 847.9 686.3 686.1 866.0 971.2
Dépenses brutes 623.9 656.7 725.3 723.4 817.8 847.9 686.3 686.1 866.0 971.2
 
Marine Atlantique
Fonctionnement 127.5 350.9 99.0 146.7 125.9 130.9 140.6 130.8 132.1 191.7
Dépenses brutes 127.5 350.9 99.0 146.7 125.9 130.9 140.6 130.8 132.1 191.7
 
Pêches et Océans Canada2
Fonctionnement 635.5 702.5 757.3 833.5 869.6 978.6 957.7 946.1 989.6 1,125.4
Immobilisations 279.4 615.7 658.2 640.4 1,046.4 460.1 515.0 676.7 753.9 1,054.8
Paiements de transfert 9.3 9.3 10.5 11.2 14.5 20.5 3.3 1.9 5.4 3.7
Dépenses brutes 924.1 1,327.6 1,426.0 1,485.1 1,930.6 1,459.1 1,476.0 1,624.7 1,749.0 2,183.9
 
VIA Rail
Fonctionnement 406.2 365.5 348.4 357.5 496.2 506.3 651.6 628.9 689.6 804.0
Dépenses brutes 406.2 365.5 348.4 357.5 496.2 506.3 651.6 628.9 689.6 804.0
 
VIA train à grande fréquence
Fonctionnement 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 49.5
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 49.5
 
Logement, des Infrastructures et des Collectivités3
Fonctionnement 25.8 19.4 8.5 72.8 9.6 28.0 69.9 71.5 74.5 116.7
Immobilisations 14.9 46.9 19.7 568.1 109.1 1,204.9 20.1 12.0 9.3 8.1
Paiements de transfert 2,782.5 1,675.0 2,114.1 2,048.3 3,214.8 3,567.9 3,304.0 3,466.4 2,698.0 2,527.5
Dépenses brutes 2,823.2 1,741.3 2,142.3 2,689.2 3,333.5 4,800.8 3,394.0 3,550.0 2,781.8 2,652.2
 
Ponts Jacques Cartier et Champlain
Fonctionnement 245.0 247.3 284.3 133.0 116.4 106.7 169.5 182.8 181.0 156.3
Immobilisations 0.0 0.0 0.0 46.3 50.4 48.9 62.6 52.3 24.2 0.0
Dépenses brutes 245.0 247.3 284.3 179.2 166.8 155.6 232.1 235.1 205.3 156.3
 
Autorité du pont Windsor-Détroit
Fonctionnement 8.1 138.5 334.5 64.0 146.0 126.2 121.1 91.0 198.8 1,289.5
Immobilisations 0.0 0.0 0.0 120.0 184.5 441.3 319.6 390.2 594.5 0.0
Dépenses brutes 8.1 138.5 334.5 184.0 330.5 567.6 440.7 481.3 793.3 1,289.5
 
La Société des ponts fédéraux
Fonctionnement 8.1 20.1 41.8 20.0 3.5 0.0 6.1 9.1 4.4 7.0
Dépenses brutes 8.1 20.1 41.8 20.0 3.5 0.0 6.1 9.1 4.4 7.0
 
Services publics et approvisionnement Canada
Fonctionnement 133.1 249.6 288.4 218.0 327.4 428.8 355.6 296.0 242.2 266.7
Immobilisations 16.8 35.5 36.6 2.0 0.0 2.3 0.1 10.7 8.8 9.1
Dépenses brutes 149.9 285.1 325.0 220.0 327.4 431.1 355.7 306.8 251.0 275.8
 
Postes Canada
Fonctionnement 22.2 9.3 22.2 22.2 22.2 22.2 22.2 22.2 22.2 22.2
Dépenses brutes 22.2 9.3 22.2 22.2 22.2 22.2 22.2 22.2 22.2 22.2
 
Ressources naturelles Canada
Fonctionnement 7.8 9.8 10.8 10.4 12.8 12.8 5.0 6.0 7.6 15.4
Immobilisations 0.0 2.4 4.4 1.8 1.8 1.8 0.0 0.1 0.2 0.0
Paiements de transfert 6.2 4.4 6.6 35.2 23.8 25.1 46.9 64.3 77.9 144.1
Dépenses brutes 14.0 16.6 21.8 47.4 38.4 39.7 51.9 70.3 85.7 159.5
 
Environnement et du Changement climatique Canada
Fonctionnement 23.2 23.0 19.4 25.2 25.2 24.9 26.3 25.4 24.7 28.9
Immobilisations 1.9 5.3 4.4 0.5 11.3 12.8 10.8 16.0 2.1 2.0
Paiements de transfert 0.5 0.5 0.2 0.4 0.3 0.2 0.2 0.1 0.2 0.2
Dépenses brutes 25.6 28.8 24.0 26.1 36.8 37.9 37.3 41.5 27.0 31.1
 
Parcs Canada
Fonctionnement 60.2 58.9 62.8 63.6 78.6 64.6 67.6 68.2 73.7 89.0
Immobilisations 89.9 242.9 293.0 336.4 341.4 407.8 282.2 147.1 69.8 114.8
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.1 0.3 0.0 0.2 0.1 0.0 0.0
Dépenses brutes 150.1 301.8 355.8 400.1 420.3 472.4 350.0 215.4 143.5 203.8
 
Commission de la capitale nationale
Fonctionnement 3.9 4.7 0.0 0.0 0.0 0.7 0.1 0.2 0.0 0.0
Immobilisations 0.0 0.0 5.6 4.7 6.9 26.3 17.7 7.7 0.0 0.0
Dépenses brutes 3.9 4.7 5.6 4.7 6.9 26.9 17.8 7.9 0.0 0.0
 
Affaires autochtones et du Nord Canada
Fonctionnement 0.0 0.0 0.0 0.1 0.2 1.6 0.0 0.0 0.0 0.0
Immobilisations 0.0 0.0 0.0 0.9 2.7 2.9 0.0 0.0 0.0 0.0
Paiements de transfert 112.9 119.5 154.5 175.6 139.8 130.1 0.0 0.0 0.0 0.0
Dépenses brutes 113.0 119.6 154.5 176.6 142.7 134.6 0.0 0.0 0.0 0.0
 
Services aux Autochtones Canada4
Fonctionnement 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1.7 3.7 0.9 2.0
Immobilisations 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.3 0.0 0.7 3.6
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 115.6 318.5 280.4 290.5
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 117.5 322.2 282.0 296.1
 
Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada4
Fonctionnement 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.3 0.2 0.2
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 1.0 0.1
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.3 1.2 0.3
 
Ministère des Finances Canada5
Paiements de transfert 395.0 411.3 657.5 505.0 258.3 233.5 128.8 140.0 190.0 205.0
Dépenses brutes 395.0 411.3 657.5 505.0 258.3 233.5 128.8 140.0 190.0 205.0
 
Agence du revenu du Canada
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 4,992.6 1,595.7 0.0 0.0
Dépenses brutes6 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 4,992.6 1,595.7 0.0 0.0
 
Technologies du développement durable Canada7
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 16.0 29.1 17.8
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 16.0 29.1 17.8
 
Statistique Canada
Fonctionnement 5.2 5.1 4.7 6.5 6.4 5.7 5.8 5.2 5.1 5.5
Dépenses brutes 5.2 5.1 4.7 6.5 6.4 5.7 5.8 5.2 5.1 5.5
 
Agence de promotion économique du Canada atlantique
Paiements de transfert 8.3 13.9 13.1 3.5 9.3 6.1 2.4 3.0 2.7 2.3
Dépenses brutes 8.3 13.9 13.1 3.5 9.3 6.1 2.4 3.0 2.7 2.3
 
Développement économique Canada pour les régions du Québec
Paiements de transfert 3.1 4.0 3.6 6.6 0.3 0.4 5.0 31.8 37.8 31.0
Dépenses brutes 3.1 4.0 3.6 6.6 0.3 0.4 5.0 31.8 37.8 31.0
 
Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario
Paiements de transfert 7.2 32.4 20.6 16.6 25.8 23.2 22.3 29.2 75.9 92.4
Dépenses brutes 7.2 32.4 20.6 16.6 25.8 23.2 22.3 29.2 75.9 92.4
 
Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l’Ontario
Paiements de transfert 2.1 3.6 2.2 1.1 1.8 2.7 2.8 3.3 6.5 0.6
Dépenses brutes 2.1 3.6 2.2 1.1 1.8 2.7 2.8 3.3 6.5 0.6
 
Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
Paiements de transfert 6.5 4.1 3.7 15.7 80.7 50.8 54.8 0.0 0.0 0.0
Dépenses brutes 6.5 4.1 3.7 15.7 80.7 50.8 54.8 0.0 0.0 0.0
 
Développement économique des Prairies Canada8
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 70.1 96.3 63.3
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 70.1 96.3 63.3
 
Développement économique du Pacifique Canada8
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 20.9 9.1 10.3
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 20.9 9.1 10.3
 
Agence canadienne de développement économique du Nord
Paiements de transfert 1.0 0.3 1.8 0.6 0.9 1.0 0.0 2.8 0.2 7.4
Dépenses brutes 1.0 0.3 1.8 0.6 0.9 1.0 0.0 2.8 0.2 7.4
 
Emploi et Développement social Canada
Fonctionnement 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.4 1.9
Paiements de transfert 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 9.3 42.3
Dépenses brutes 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 9.7 44.2
 
Conseil national de recherches Canada
Fonctionnement 53.1 50.7 48.1 53.8 44.6 43.3 34.7 36.6 39.2 38.4
Immobilisations 15.8 13.4 18.3 11.8 12.1 9.0 7.5 11.1 7.6 11.9
Paiements de transfert 0.8 1.3 0.4 0.2 1.2 1.2 3.0 3.8 5.4 5.8
Dépenses brutes 69.8 65.3 66.8 65.8 58.0 53.5 45.2 51.5 52.2 56.2
 
Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada
Fonctionnement 2.5 2.1 2.4 2.5 2.6 2.9 3.2 3.8 2.9 3.3
Paiements de transfert 55.3 47.5 32.1 57.2 62.7 63.1 67.2 70.4 64.2 67.2
Dépenses brutes 57.8 49.6 34.5 59.7 65.3 66.0 70.4 74.2 67.1 70.5
 
Total (ministères et agences fédéraux)
Fonctionnement 3,369.9 3,914.8 3,910.4 3,710.6 4,093.9 4,377.4 4,464.6 4,461.4 4,902.0 6,688.0
Immobilisations 542.9 1,081.3 1,129.8 1,830.5 1,872.3 2,750.6 1,484.2 1,522.2 1,668.1 1,464.2
Paiements de transfert 4,037.5 2,918.1 3,400.1 3,154.3 4,110.6 4,805.9 9,409.4 6,760.1 4,728.1 5,163.9
Dépenses brutes 7,950.3 7,914.2 8,440.3 8,695.5 10,076.8 11,933.8 15,358.3 12,743.7 11,298.2 13,316.2
 

Notes et sources

Notes :                                          

1. Les données de 2024 sont préliminaires et basées sur les dépenses de 2022-23 pour NU, NS, NL, et NB, faute de données disponibles.                                          

2. Comprend des estimations des dépenses liées au transport de la Garde côtière canadienne.                                        

3. Anciennement "Infrastructure Canada". Révisé pour inclure les dépenses du FDCC (Fonds pour le développement des collectivités du Canada).                                            

4. Anciennement partie de AANC (Affaires autochtones et du Nord Canada)                                        

5. Dépenses fiscales liées aux transports.                                          

7. Financement estimé du programme d'urgence pandémique                                        

7. Seulement 3 années sur 10 ont été déclarées.                                        

8. Anciennement partie de DEO (Diversification de l'économie de l'Ouest Canada)                                        

Sources : Données reçues de certains ministères et organismes fédéraux* ; Comptes publics ; Rapports de dépenses fiscales du ministère des Finances ; autres sources gouvernementales publiées.   * - Pour 2022-2023, la Commission de la capitale nationale n'a pas fourni de chiffres actualisés, de sorte que les données du rapport de l'année dernière ont été reportées. À compter de 2023-2023, le Service de soutien aux tribunaux administratifs du Canada n'est pas en mesure de fournir des chiffres pour le Tribunal d'appel des transports du Canada.                                      

Document
G3-fr.pdf90.84 Ko
Notes :                                          

1. Les données de 2024 sont préliminaires et basées sur les dépenses de 2022-23 pour NU, NS, NL, et NB, faute de données disponibles.                                          

2. Comprend des estimations des dépenses liées au transport de la Garde côtière canadienne.                                        

3. Anciennement "Infrastructure Canada". Révisé pour inclure les dépenses du FDCC (Fonds pour le développement des collectivités du Canada).                                            

4. Anciennement partie de AANC (Affaires autochtones et du Nord Canada)                                        

5. Dépenses fiscales liées aux transports.                                          

7. Financement estimé du programme d'urgence pandémique                                        

7. Seulement 3 années sur 10 ont été déclarées.                                        

8. Anciennement partie de DEO (Diversification de l'économie de l'Ouest Canada)                                        

Sources : Données reçues de certains ministères et organismes fédéraux* ; Comptes publics ; Rapports de dépenses fiscales du ministère des Finances ; autres sources gouvernementales publiées.   * - Pour 2022-2023, la Commission de la capitale nationale n'a pas fourni de chiffres actualisés, de sorte que les données du rapport de l'année dernière ont été reportées. À compter de 2023-2023, le Service de soutien aux tribunaux administratifs du Canada n'est pas en mesure de fournir des chiffres pour le Tribunal d'appel des transports du Canada.