Section de rapport
Dépenses et recettes des gouvernements
Tableau G3: Dépenses fédéraux détaillées de transport par mode et par ministère/agence, 2013/2014 - 2022/2023
| (Millions de dollars) | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2013/14R | 2014/15R | 2015/16R | 2016/17R | 2017/18R | 2018/19R | 2019/20R | 2020/21R | 2021/22R | 2022/23P | ||
| TRANSPORT AÉRIEN | |||||||||||
| Transports Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 238.0 | 256.4 | 242.1 | 219.1 | 241.8 | 246.9 | 261.5 | 259.6 | 257.9 | 269.9 | |
| Immobilisations | 4.4 | 7.8 | 11.2 | 5.0 | 11.7 | 9.9 | 15.6 | 6.7 | 21.5 | 14.3 | |
| Paiements de transfert | 15.0 | 30.3 | 49.8 | 35.3 | 37.8 | 41.8 | 38.8 | 41.0 | 136.9 | 388.7 | |
| Dépenses brutes | 257.5 | 294.5 | 303.1 | 259.4 | 291.3 | 298.6 | 315.9 | 307.3 | 416.3 | 673.0 | |
| Bureau de la sécurité des transports du Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 14.7 | 15.0 | 13.1 | 12.9 | 0.0 | 13.5 | 17.3 | 15.4 | 14.5 | 13.9 | |
| Dépenses brutes | 14.7 | 15.0 | 13.1 | 12.9 | 0.0 | 13.5 | 17.3 | 15.4 | 14.5 | 13.9 | |
| Administration canadienne de la sûreté du transport aérien | |||||||||||
| Fonctionnement | 559.1 | 623.9 | 656.7 | 725.3 | 723.4 | 817.8 | 847.9 | 686.3 | 686.1 | 866.0 | |
| Dépenses brutes | 559.1 | 623.9 | 656.7 | 725.3 | 723.4 | 817.8 | 847.9 | 686.3 | 686.1 | 866.0 | |
| Infrastructure Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.0 | 0.9 | 1.3 | 6.9 | 6.0 | 3.3 | 6.6 | 7.5 | 11.7 | 1.1 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 0.9 | 1.3 | 6.9 | 6.0 | 3.3 | 6.6 | 7.5 | 11.7 | 1.1 | |
| Services publics et approvisionnement Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 1.0 | 16.9 | 11.6 | 12.8 | 21.1 | 21.4 | 37.5 | 33.9 | 25.1 | 5.3 | |
| Dépenses brutes | 1.0 | 16.9 | 11.6 | 12.8 | 21.1 | 21.4 | 37.5 | 33.9 | 25.1 | 5.3 | |
| Ressources naturelles Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.5 | 0.5 | 0.5 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.5 | 0.5 | 0.5 | |
| Environnement et du Changement climatique Canada | |||||||||||
| Immobilisations | 0.0 | 0.6 | 4.7 | 3.1 | 0.0 | 8.0 | 12.0 | 10.5 | 15.6 | 0.3 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 0.6 | 4.7 | 3.1 | 0.0 | 8.0 | 12.0 | 10.5 | 15.6 | 0.3 | |
| Services aux Autochtones Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.5 | 0.5 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.5 | 0.5 | |
| Statistique Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 1.4 | 1.8 | 1.9 | 1.7 | 2.4 | 2.0 | 2.6 | 2.5 | 2.3 | 2.4 | |
| Dépenses brutes | 1.4 | 1.8 | 1.9 | 1.7 | 2.4 | 2.0 | 2.6 | 2.5 | 2.3 | 2.4 | |
| Agence de promotion économique du Canada atlantique | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.1 | 1.0 | 2.2 | 1.3 | 0.1 | 0.3 | 0.3 | 0.2 | 0.2 | 0.3 | |
| Dépenses brutes | 0.1 | 1.0 | 2.2 | 1.3 | 0.1 | 0.3 | 0.3 | 0.2 | 0.2 | 0.3 | |
| Développement économique Canada pour les régions du Québec | |||||||||||
| Paiements de transfert | 2.6 | 0.0 | 2.3 | 1.8 | 4.0 | 0.2 | 0.0 | 2.0 | 28.6 | 36.6 | |
| Dépenses brutes | 2.6 | 0.0 | 2.3 | 1.8 | 4.0 | 0.2 | 0.0 | 2.0 | 28.6 | 36.6 | |
| Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.8 | 0.8 | 1.9 | 3.2 | 4.8 | 9.0 | 13.0 | 8.6 | 12.8 | 32.9 | |
| Dépenses brutes | 0.8 | 0.8 | 1.9 | 3.2 | 4.8 | 9.0 | 13.0 | 8.6 | 12.8 | 32.9 | |
| Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l’Ontario | |||||||||||
| Paiements de transfert | 1.2 | 1.3 | 1.0 | 0.4 | 0.4 | 0.9 | 1.1 | 0.3 | 1.0 | 4.2 | |
| Dépenses brutes | 1.2 | 1.3 | 1.0 | 0.4 | 0.4 | 0.9 | 1.1 | 0.3 | 1.0 | 4.2 | |
| Diversification de l'économie de l'Ouest Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.4 | 0.1 | 0.0 | 0.9 | 8.7 | 8.4 | 11.0 | 5.2 | 0.0 | 0.0 | |
| Dépenses brutes | 0.4 | 0.1 | 0.0 | 0.9 | 8.7 | 8.4 | 11.0 | 5.2 | 0.0 | 0.0 | |
| Développement économique des Prairies Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 29.9 | 10.7 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 29.9 | 10.7 | |
| Développement économique du Pacifique Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 18.7 | 1.2 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 18.7 | 1.2 | |
| Agence canadienne de développement économique du Nord | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 0.0 | 2.5 | 0.0 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 0.0 | 2.5 | 0.0 | |
| Conseil national de recherches Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 19.4 | 24.9 | 22.5 | 16.8 | 20.0 | 17.8 | 20.1 | 14.2 | 16.5 | 16.4 | |
| Immobilisations | 8.0 | 8.3 | 7.4 | 10.7 | 9.2 | 7.4 | 5.2 | 3.7 | 4.5 | 4.5 | |
| Paiements de transfert | 0.1 | 0.4 | 0.8 | 0.3 | 0.1 | 0.0 | 0.2 | 1.1 | 1.4 | 1.7 | |
| Dépenses brutes | 27.5 | 33.7 | 30.7 | 27.8 | 29.3 | 25.2 | 25.5 | 19.0 | 22.4 | 22.6 | |
| Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 20.8 | 24.4 | 22.8 | 0.0 | 26.4 | 28.2 | 27.6 | 30.9 | 31.0 | 27.5 | |
| Dépenses brutes | 20.8 | 24.4 | 22.8 | 0.0 | 26.4 | 28.2 | 27.6 | 30.9 | 31.0 | 27.5 | |
| Total (ministères et agences fédéraux) | |||||||||||
| Fonctionnement | 833.6 | 938.9 | 948.0 | 988.7 | 1,008.8 | 1,119.4 | 1,186.9 | 1,012.4 | 1,003.0 | 1,174.3 | |
| Immobilisations | 12.5 | 16.7 | 23.3 | 18.8 | 20.9 | 25.3 | 32.8 | 20.8 | 41.6 | 19.1 | |
| Paiements de transfert | 41.0 | 59.3 | 82.1 | 50.1 | 88.3 | 92.2 | 98.7 | 96.8 | 275.2 | 505.4 | |
| Dépenses brutes | 887.0 | 1,014.9 | 1,053.4 | 1,057.5 | 1,118.0 | 1,237.0 | 1,318.4 | 1,130.0 | 1,319.8 | 1,698.8 | |
| TRANSPORT MARITIME | |||||||||||
| Transports Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 96.3 | 112.4 | 102.2 | 89.5 | 122.4 | 148.5 | 150.9 | 164.2 | 149.0 | 166.1 | |
| Immobilisations | 2.7 | 3.7 | 5.9 | 6.0 | 6.2 | 5.1 | 16.7 | 4.6 | 11.1 | 14.6 | |
| Paiements de transfert | 330.3 | 136.7 | 132.1 | 142.7 | 138.3 | 144.1 | 166.6 | 168.8 | 218.7 | 183.6 | |
| Dépenses brutes | 429.3 | 252.7 | 240.3 | 238.2 | 266.9 | 297.7 | 334.2 | 337.6 | 378.8 | 364.3 | |
| Bureau de la sécurité des transports du Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 5.5 | 4.9 | 5.2 | 5.0 | 0.0 | 5.5 | 5.1 | 6.0 | 5.7 | 6.7 | |
| Dépenses brutes | 5.5 | 4.9 | 5.2 | 5.0 | 0.0 | 5.5 | 5.1 | 6.0 | 5.7 | 6.7 | |
| Marine Atlantique | |||||||||||
| Fonctionnement | 154.4 | 127.5 | 350.9 | 99.0 | 146.7 | 125.9 | 130.9 | 140.6 | 130.8 | 132.1 | |
| Dépenses brutes | 154.4 | 127.5 | 350.9 | 99.0 | 146.7 | 125.9 | 130.9 | 140.6 | 130.8 | 132.1 | |
| Pêches et Océans Canada1 | |||||||||||
| Fonctionnement | 681.7 | 635.5 | 702.5 | 757.3 | 833.5 | 869.6 | 978.6 | 957.7 | 946.1 | 989.6 | |
| Immobilisations | 232.6 | 279.4 | 615.7 | 658.2 | 640.4 | 1,046.4 | 460.1 | 515.0 | 676.7 | 753.9 | |
| Paiements de transfert | 10.1 | 9.3 | 9.3 | 10.5 | 11.2 | 14.5 | 20.5 | 3.3 | 1.9 | 5.4 | |
| Dépenses brutes | 924.3 | 924.1 | 1,327.6 | 1,426.0 | 1,485.1 | 1,930.6 | 1,459.1 | 1,476.0 | 1,624.7 | 1,749.0 | |
| Infrastructure Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 1.0 | 1.7 | 4.1 | 15.1 | 18.3 | 56.3 | 45.9 | 60.5 | 39.6 | 36.2 | |
| Dépenses brutes | 1.0 | 1.7 | 4.1 | 15.1 | 18.3 | 56.3 | 45.9 | 60.5 | 39.6 | 36.2 | |
| Services publics et approvisionnement Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 99.6 | 59.8 | 135.2 | 177.2 | 98.9 | 229.0 | 339.6 | 254.1 | 193.9 | 147.2 | |
| Immobilisations | 0.3 | 0.5 | 0.3 | 0.6 | 2.0 | 0.0 | 2.3 | 0.1 | 0.9 | 0.1 | |
| Dépenses brutes | 99.9 | 60.3 | 135.5 | 177.8 | 100.9 | 229.0 | 341.9 | 254.2 | 194.8 | 147.3 | |
| Parcs Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 13.3 | 32.2 | 32.8 | 30.5 | 32.1 | 37.6 | 34.8 | 39.3 | 40.0 | 37.7 | |
| Immobilisations | 10.2 | 20.9 | 54.1 | 92.0 | 126.5 | 194.1 | 286.8 | 220.9 | 129.9 | 50.7 | |
| Dépenses brutes | 23.5 | 53.1 | 86.9 | 122.5 | 158.6 | 231.7 | 321.6 | 260.2 | 169.9 | 88.4 | |
| Services aux Autochtones Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | 0.0 | 0.0 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | 0.0 | 0.0 | |
| Statistique Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.4 | 0.5 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.4 | 0.5 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |
| Agence de promotion économique du Canada atlantique | |||||||||||
| Paiements de transfert | 2.5 | 4.8 | 5.1 | 8.5 | 2.9 | 9.0 | 5.8 | 2.3 | 2.7 | 2.5 | |
| Dépenses brutes | 2.5 | 4.8 | 5.1 | 8.5 | 2.9 | 9.0 | 5.8 | 2.3 | 2.7 | 2.5 | |
| Développement économique Canada pour les régions du Québec | |||||||||||
| Paiements de transfert | 4.6 | 0.1 | 0.1 | 1.0 | 1.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | |
| Dépenses brutes | 4.6 | 0.1 | 0.1 | 1.0 | 1.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | |
| Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario | |||||||||||
| Paiements de transfert | 2.4 | 0.1 | 0.0 | 0.1 | 0.2 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.9 | |
| Dépenses brutes | 2.4 | 0.1 | 0.0 | 0.1 | 0.2 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.9 | |
| Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l’Ontario | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.6 | 0.5 | 2.4 | 0.6 | 0.0 | 0.6 | 0.8 | 1.6 | 0.8 | 1.6 | |
| Dépenses brutes | 0.6 | 0.5 | 2.4 | 0.6 | 0.0 | 0.6 | 0.8 | 1.6 | 0.8 | 1.6 | |
| Diversification de l'économie de l'Ouest Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 5.5 | 5.3 | 3.9 | 1.7 | 2.4 | 1.1 | 3.1 | 5.5 | 0.0 | 0.0 | |
| Dépenses brutes | 5.5 | 5.3 | 3.9 | 1.7 | 2.4 | 1.1 | 3.1 | 5.5 | 0.0 | 0.0 | |
| Développement économique des Prairies Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 4.1 | 2.6 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 4.1 | 2.6 | |
| Développement économique du Pacifique Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | 2.4 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | 2.4 | |
| Agence canadienne de développement économique du Nord | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.9 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.9 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |
| Conseil national de recherches Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 5.3 | 5.8 | 5.7 | 6.1 | 7.7 | 6.0 | 2.8 | 2.7 | 3.7 | 4.8 | |
| Immobilisations | 0.2 | 0.2 | 0.3 | 0.3 | 0.1 | 0.2 | 0.1 | 0.1 | 0.5 | 0.3 | |
| Paiements de transfert | 0.1 | 0.1 | 0.3 | 0.0 | 0.0 | 0.2 | 0.0 | 0.9 | 0.6 | 0.9 | |
| Dépenses brutes | 5.6 | 6.2 | 6.3 | 6.4 | 7.9 | 6.3 | 3.0 | 3.7 | 4.8 | 6.0 | |
| Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.1 | 0.1 | 0.1 | 0.1 | 0.1 | 1.0 | 0.6 | 1.0 | 2.1 | 3.0 | |
| Dépenses brutes | 0.1 | 0.1 | 0.1 | 0.1 | 0.1 | 1.0 | 0.6 | 1.0 | 2.1 | 3.0 | |
| Total (ministères et agences fédéraux) | |||||||||||
| Fonctionnement | 1,056.0 | 978.1 | 1,334.4 | 1,164.9 | 1,241.8 | 1,422.3 | 1,642.7 | 1,564.7 | 1,469.3 | 1,484.2 | |
| Immobilisations | 246.0 | 304.7 | 676.3 | 757.1 | 775.3 | 1,245.7 | 765.9 | 740.7 | 819.1 | 819.6 | |
| Paiements de transfert | 357.3 | 158.8 | 157.5 | 180.4 | 174.5 | 226.8 | 244.2 | 244.1 | 271.0 | 240.4 | |
| Dépenses brutes | 1,659.3 | 1,441.6 | 2,168.3 | 2,102.5 | 2,191.6 | 2,894.8 | 2,652.8 | 2,549.5 | 2,559.3 | 2,544.2 | |
| TRANSPORT FERROVIAIRE | |||||||||||
| Transports Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 21.7 | 25.4 | 100.3 | 22.3 | 29.0 | 26.8 | 63.8 | 28.8 | 29.8 | 34.1 | |
| Immobilisations | 0.4 | 1.3 | 1.1 | 1.1 | 1.2 | 1.1 | 1.9 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |
| Paiements de transfert | 20.6 | 22.4 | 20.9 | 11.5 | 26.5 | 30.3 | 29.4 | 24.0 | 37.0 | 36.2 | |
| Dépenses brutes | 42.6 | 49.1 | 122.3 | 34.8 | 56.6 | 58.2 | 95.1 | 52.8 | 66.8 | 70.3 | |
| Bureau de la sécurité des transports du Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 6.9 | 6.1 | 5.7 | 5.8 | 0.0 | 6.0 | 6.1 | 6.5 | 6.9 | 6.5 | |
| Dépenses brutes | 6.9 | 6.1 | 5.7 | 5.8 | 0.0 | 6.0 | 6.1 | 6.5 | 6.9 | 6.5 | |
| VIA Rail | |||||||||||
| Fonctionnement | 405.7 | 406.2 | 365.5 | 348.4 | 357.5 | 496.2 | 506.3 | 651.6 | 628.9 | 689.6 | |
| Dépenses brutes | 405.7 | 406.2 | 365.5 | 348.4 | 357.5 | 496.2 | 506.3 | 651.6 | 628.9 | 689.6 | |
| Infrastructure Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.0 | |
| Paiements de transfert | 3.6 | 0.0 | 11.6 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |
| Dépenses brutes | 3.6 | 0.0 | 11.6 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.0 | |
| Services aux Autochtones Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 30.0 | 10.0 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 30.0 | 10.0 | |
| Statistique Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 0.2 | 0.2 | 0.4 | 0.4 | 0.3 | 0.5 | 1.0 | 0.9 | 0.9 | 0.9 | |
| Dépenses brutes | 0.2 | 0.2 | 0.4 | 0.4 | 0.3 | 0.5 | 1.0 | 0.9 | 0.9 | 0.9 | |
| Développement économique Canada pour les régions du Québec | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.1 | 0.0 | 0.1 | 0.1 | 0.1 | 0.1 | 0.3 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | |
| Dépenses brutes | 0.1 | 0.0 | 0.1 | 0.1 | 0.1 | 0.1 | 0.3 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | |
| Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.3 | 0.0 | 1.8 | 2.1 | 2.9 | 3.3 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | 0.1 | |
| Dépenses brutes | 0.3 | 0.0 | 1.8 | 2.1 | 2.9 | 3.3 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | 0.1 | |
| Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l’Ontario | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |
| Diversification de l'économie de l'Ouest Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.2 | 0.0 | 0.0 | 0.8 | 0.5 | 64.1 | 20.3 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | |
| Dépenses brutes | 0.2 | 0.0 | 0.0 | 0.8 | 0.5 | 64.1 | 20.3 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | |
| Développement économique des Prairies Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.8 | 30.3 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.8 | 30.3 | |
| Développement économique du Pacifique Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.5 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.5 | |
| Conseil national de recherches Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 1.8 | 2.6 | 3.2 | 4.3 | 4.2 | 3.1 | 4.3 | 3.7 | 2.9 | 3.5 | |
| Dépenses brutes | 1.8 | 2.6 | 3.2 | 4.3 | 4.2 | 3.1 | 4.3 | 3.7 | 2.9 | 3.5 | |
| Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.7 | 0.8 | 0.6 | 1.1 | 1.0 | 1.3 | 1.4 | 1.9 | 1.4 | 1.2 | |
| Dépenses brutes | 0.7 | 0.8 | 0.6 | 1.1 | 1.0 | 1.3 | 1.4 | 1.9 | 1.4 | 1.2 | |
| Total (ministères et agences fédéraux) | |||||||||||
| Fonctionnement | 436.2 | 440.6 | 475.2 | 381.2 | 391.0 | 532.6 | 581.5 | 691.5 | 669.3 | 735.6 | |
| Immobilisations | 0.4 | 1.3 | 1.1 | 1.1 | 1.2 | 1.1 | 1.9 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |
| Paiements de transfert | 25.4 | 23.2 | 34.9 | 15.8 | 30.9 | 99.1 | 51.4 | 26.1 | 69.4 | 78.3 | |
| Dépenses brutes | 461.9 | 465.1 | 511.3 | 398.0 | 423.1 | 632.8 | 634.8 | 717.6 | 738.7 | 813.9 | |
| TRANSPORT ROUTIER | |||||||||||
| Transports Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 21.4 | 21.2 | 19.6 | 20.1 | 21.5 | 16.2 | 67.4 | 51.8 | 39.8 | 44.4 | |
| Immobilisations | 4.6 | 3.7 | 2.5 | 2.4 | 1.2 | 0.0 | 3.0 | 2.6 | 1.8 | 2.4 | |
| Paiements de transfert | 20.8 | 17.1 | 6.7 | 7.5 | 7.3 | 25.0 | 194.1 | 169.0 | 292.3 | 302.9 | |
| Dépenses brutes | 46.8 | 42.0 | 28.9 | 30.1 | 30.0 | 41.1 | 264.5 | 223.3 | 334.0 | 349.7 | |
| Infrastructure Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 0.0 | 25.8 | 19.4 | 8.5 | 72.8 | 9.6 | 28.0 | 69.9 | 71.5 | 73.5 | |
| Immobilisations | 0.0 | 14.9 | 46.9 | 19.7 | 568.1 | 109.1 | 1,204.9 | 20.1 | 12.0 | 9.3 | |
| Paiements de transfert | 247.0 | 298.9 | 296.3 | 248.7 | 292.6 | 496.2 | 587.3 | 742.3 | 921.4 | 626.7 | |
| Dépenses brutes | 247.0 | 339.6 | 362.6 | 276.9 | 933.5 | 614.8 | 1,820.2 | 832.3 | 1,005.0 | 709.6 | |
| Ponts Jacques Cartier et Champlain | |||||||||||
| Fonctionnement | 151.6 | 245.0 | 247.3 | 284.3 | 133.0 | 116.4 | 106.7 | 169.5 | 182.8 | 181.0 | |
| Immobilisations | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 46.3 | 50.4 | 48.9 | 62.6 | 52.3 | 24.2 | |
| Dépenses brutes | 151.6 | 245.0 | 247.3 | 284.3 | 179.2 | 166.8 | 155.6 | 232.1 | 235.1 | 205.3 | |
| Autorité du pont Windsor-Détroit | |||||||||||
| Fonctionnement | 0.0 | 8.1 | 138.5 | 334.5 | 64.0 | 146.0 | 126.2 | 121.1 | 91.0 | 198.8 | |
| Immobilisations | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 120.0 | 184.5 | 441.3 | 319.6 | 390.2 | 594.5 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 8.1 | 138.5 | 334.5 | 184.0 | 330.5 | 567.6 | 440.7 | 481.3 | 793.3 | |
| La Société des ponts fédéraux | |||||||||||
| Fonctionnement | 13.2 | 8.1 | 20.1 | 41.8 | 20.0 | 3.5 | 0.0 | 6.1 | 9.1 | 4.4 | |
| Dépenses brutes | 13.2 | 8.1 | 20.1 | 41.8 | 20.0 | 3.5 | 0.0 | 6.1 | 9.1 | 4.4 | |
| Services publics et approvisionnement Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 51.0 | 56.4 | 102.8 | 98.1 | 97.8 | 76.6 | 51.7 | 67.6 | 77.0 | 89.7 | |
| Immobilisations | 14.7 | 16.4 | 35.2 | 36.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 9.8 | 8.7 | |
| Dépenses brutes | 65.7 | 72.8 | 138.0 | 134.1 | 97.8 | 76.6 | 51.7 | 67.6 | 86.9 | 98.4 | |
| Ressources naturelles Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 0.0 | 7.8 | 9.8 | 10.8 | 10.4 | 12.8 | 12.8 | 4.5 | 5.6 | 7.2 | |
| Immobilisations | 0.0 | 0.0 | 2.4 | 4.4 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 0.0 | 0.1 | 0.2 | |
| Paiements de transfert | 0.0 | 6.2 | 4.4 | 6.6 | 34.0 | 22.8 | 23.9 | 45.2 | 64.1 | 76.8 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 14.0 | 16.6 | 21.8 | 46.2 | 37.4 | 38.5 | 49.7 | 69.7 | 84.2 | |
| Parcs Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 51.2 | 28.0 | 26.1 | 32.3 | 31.5 | 41.0 | 29.8 | 28.3 | 28.2 | 36.0 | |
| Immobilisations | 34.7 | 69.0 | 188.8 | 201.0 | 209.9 | 147.3 | 121.0 | 61.3 | 17.2 | 19.1 | |
| Paiements de transfert | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 0.3 | 0.0 | 0.2 | 0.1 | 0.0 | |
| Dépenses brutes | 85.9 | 97.0 | 214.9 | 233.3 | 241.5 | 188.6 | 150.8 | 89.8 | 45.5 | 55.1 | |
| Commission de la capitale nationale | |||||||||||
| Fonctionnement | 5.0 | 3.9 | 4.7 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.7 | 0.1 | 0.2 | 0.2 | |
| Immobilisations | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 5.6 | 4.7 | 6.9 | 26.3 | 17.7 | 7.7 | 7.7 | |
| Dépenses brutes | 5.0 | 3.9 | 4.7 | 5.6 | 4.7 | 6.9 | 26.9 | 17.8 | 7.9 | 7.9 | |
| Affaires autochtones et du Nord Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 0.2 | 1.6 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |
| Immobilisations | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.9 | 2.7 | 2.9 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |
| Paiements de transfert | 81.2 | 112.9 | 119.5 | 154.5 | 175.6 | 139.8 | 128.6 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |
| Dépenses brutes | 81.2 | 113.0 | 119.6 | 154.5 | 176.6 | 142.7 | 133.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |
| Services aux Autochtones Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.7 | 3.7 | 0.9 | |
| Immobilisations | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | 0.0 | 0.7 | |
| Paiements de transfert | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 115.3 | 288.1 | 269.9 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 117.2 | 291.7 | 271.5 | |
| Ministère des Finances Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 10.1 | 21.3 | 25.1 | 44.5 | 49.5 | 30.8 | 31.0 | 25.0 | 28.8 | 38.8 | |
| Dépenses brutes | 10.1 | 21.3 | 25.1 | 44.5 | 49.5 | 30.8 | 31.0 | 25.0 | 28.8 | 38.8 | |
| Statistique Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 1.6 | 2.0 | 1.9 | 1.5 | 2.4 | 2.5 | 1.1 | 1.4 | 1.0 | 0.9 | |
| Dépenses brutes | 1.6 | 2.0 | 1.9 | 1.5 | 2.4 | 2.5 | 1.1 | 1.4 | 1.0 | 0.9 | |
| Agence de promotion économique du Canada atlantique | |||||||||||
| Paiements de transfert | 1.6 | 2.4 | 4.3 | 3.3 | 0.5 | 0.0 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.4 | |
| Dépenses brutes | 1.6 | 2.4 | 4.3 | 3.3 | 0.5 | 0.0 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.4 | |
| Développement économique Canada pour les régions du Québec | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.0 | 2.9 | 1.4 | 0.5 | 1.3 | 0.0 | 0.1 | 2.9 | 2.9 | 0.9 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 2.9 | 1.4 | 0.5 | 1.3 | 0.0 | 0.1 | 2.9 | 2.9 | 0.9 | |
| Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario | |||||||||||
| Paiements de transfert | 4.9 | 0.0 | 17.1 | 15.2 | 8.7 | 11.9 | 9.2 | 13.7 | 8.2 | 23.6 | |
| Dépenses brutes | 4.9 | 0.0 | 17.1 | 15.2 | 8.7 | 11.9 | 9.2 | 13.7 | 8.2 | 23.6 | |
| Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l’Ontario | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.1 | 0.3 | 0.2 | 0.8 | 0.5 | 0.2 | 0.4 | 0.7 | 0.4 | 0.6 | |
| Dépenses brutes | 0.1 | 0.3 | 0.2 | 0.8 | 0.5 | 0.2 | 0.4 | 0.7 | 0.4 | 0.6 | |
| Diversification de l'économie de l'Ouest Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.0 | 0.2 | 0.1 | 0.3 | 3.5 | 1.8 | 11.2 | 26.1 | 0.0 | 0.0 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 0.2 | 0.1 | 0.3 | 3.5 | 1.8 | 11.2 | 26.1 | 0.0 | 0.0 | |
| Développement économique des Prairies Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 30.5 | 53.1 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 30.5 | 53.1 | |
| Développement économique du Pacifique Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.7 | 4.8 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.7 | 4.8 | |
| Agence canadienne de développement économique du Nord | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.6 | 1.0 | 0.3 | 1.8 | 0.6 | 0.5 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |
| Dépenses brutes | 0.6 | 1.0 | 0.3 | 1.8 | 0.6 | 0.5 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |
| Conseil national de recherches Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 20.2 | 19.8 | 19.2 | 20.9 | 21.9 | 17.8 | 16.1 | 14.0 | 13.4 | 14.5 | |
| Immobilisations | 4.5 | 7.3 | 5.7 | 7.3 | 2.5 | 4.6 | 3.7 | 3.7 | 6.2 | 2.7 | |
| Paiements de transfert | 0.2 | 0.2 | 0.2 | 0.0 | 0.0 | 0.7 | 0.9 | 0.9 | 1.6 | 2.4 | |
| Dépenses brutes | 24.9 | 27.3 | 25.1 | 28.3 | 24.4 | 23.0 | 20.7 | 18.6 | 21.2 | 19.6 | |
| Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 28.5 | 29.6 | 23.6 | 29.8 | 28.9 | 30.6 | 30.9 | 30.8 | 33.0 | 28.8 | |
| Dépenses brutes | 28.5 | 29.6 | 23.6 | 29.8 | 28.9 | 30.6 | 30.9 | 30.8 | 33.0 | 28.8 | |
| Total (ministères et agences fédéraux) | |||||||||||
| Fonctionnement | 315.3 | 426.0 | 609.5 | 852.8 | 475.4 | 442.5 | 442.1 | 536.0 | 523.5 | 651.6 | |
| Immobilisations | 58.6 | 111.3 | 281.5 | 276.5 | 955.4 | 507.3 | 1,853.8 | 487.9 | 497.4 | 669.6 | |
| Paiements de transfert | 395.0 | 492.9 | 499.3 | 513.5 | 603.2 | 760.3 | 1,017.5 | 1,172.0 | 1,673.1 | 1,429.7 | |
| Dépenses brutes | 768.8 | 1,030.2 | 1,390.3 | 1,642.7 | 2,034.0 | 1,710.1 | 3,313.4 | 2,195.9 | 2,693.9 | 2,750.9 | |
| TRANSPORTS EN COMMUN | |||||||||||
| Infrastructure Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 482.3 | 376.7 | 433.3 | 440.7 | 426.0 | 1,322.4 | 1,068.4 | 973.4 | 1,253.6 | 822.1 | |
| Dépenses brutes | 482.3 | 376.7 | 433.3 | 440.7 | 426.0 | 1,322.4 | 1,068.4 | 973.4 | 1,253.6 | 822.1 | |
| Ressources naturelles Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.2 | 1.0 | 1.3 | 1.8 | 0.2 | 1.1 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.2 | 1.0 | 1.3 | 1.8 | 0.2 | 1.1 | |
| Ministère des Finances Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 362.5 | 373.8 | 386.3 | 613.0 | 455.5 | 227.5 | 202.5 | 103.8 | 111.3 | 151.3 | |
| Dépenses brutes | 362.5 | 373.8 | 386.3 | 613.0 | 455.5 | 227.5 | 202.5 | 103.8 | 111.3 | 151.3 | |
| Statistique Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 0.5 | 0.5 | 0.6 | 0.5 | 0.4 | 0.6 | 1.0 | 1.0 | 0.9 | 0.9 | |
| Dépenses brutes | 0.5 | 0.5 | 0.6 | 0.5 | 0.4 | 0.6 | 1.0 | 1.0 | 0.9 | 0.9 | |
| Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.3 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |
| Dépenses brutes | 0.3 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |
| Diversification de l'économie de l'Ouest Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 4.6 | 0.0 | 0.0 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 4.6 | 0.0 | 0.0 | |
| Développement économique des Prairies Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.4 | 8.0 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.4 | 8.0 | |
| Développement économique du Pacifique Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | |
| Agence canadienne de développement économique du Nord | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.5 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.5 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |
| Conseil national de recherches Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.2 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 0.3 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.2 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 0.3 | |
| Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.6 | 0.4 | 0.4 | 1.1 | 0.8 | 1.6 | 2.6 | 2.6 | 2.9 | 3.7 | |
| Dépenses brutes | 0.6 | 0.4 | 0.4 | 1.1 | 0.8 | 1.6 | 2.6 | 2.6 | 2.9 | 3.7 | |
| Total (ministères et agences fédéraux) | |||||||||||
| Fonctionnement | 0.5 | 0.5 | 0.6 | 0.5 | 0.4 | 0.6 | 1.0 | 1.0 | 0.9 | 0.9 | |
| Paiements de transfert | 845.7 | 750.8 | 820.0 | 1,054.8 | 883.5 | 1,553.2 | 1,274.9 | 1,086.1 | 1,368.5 | 986.5 | |
| Dépenses brutes | 846.2 | 751.4 | 820.5 | 1,055.3 | 883.9 | 1,553.7 | 1,275.9 | 1,087.1 | 1,369.4 | 987.5 | |
| AUTRES | |||||||||||
| Transports Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 449.0 | 508.0 | 478.3 | 444.6 | 480.7 | 485.1 | 430.6 | 557.7 | 603.7 | 615.0 | |
| Immobilisations | 63.5 | 107.6 | 98.4 | 75.1 | 77.3 | 89.6 | 95.4 | 234.5 | 70.5 | 69.6 | |
| Paiements de transfert | 139.5 | 440.4 | 381.5 | 182.2 | 67.2 | 35.0 | 251.2 | 257.5 | 237.7 | 227.4 | |
| Dépenses brutes | 652.0 | 1,056.0 | 958.2 | 701.9 | 625.2 | 609.7 | 777.2 | 1,049.7 | 911.9 | 912.0 | |
| Office des transports du Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 29.0 | 28.8 | 28.3 | 26.9 | 29.1 | 33.1 | 35.3 | 41.4 | 42.9 | 41.1 | |
| Dépenses brutes | 29.0 | 28.8 | 28.3 | 26.9 | 29.1 | 33.1 | 35.3 | 41.4 | 42.9 | 41.1 | |
| Bureau de la sécurité des transports du Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 0.0 | 0.0 | 5.7 | 6.0 | 32.4 | 6.8 | 6.9 | 8.0 | 8.3 | 8.9 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 0.0 | 5.7 | 6.0 | 32.4 | 6.8 | 6.9 | 8.0 | 8.3 | 8.9 | |
| Tribunal d'appel des transports du Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 1.2 | 0.4 | 0.2 | 0.3 | 0.3 | 0.4 | 0.4 | 0.4 | 0.4 | 0.0 | |
| Dépenses brutes | 1.2 | 0.4 | 0.2 | 0.3 | 0.3 | 0.4 | 0.4 | 0.4 | 0.4 | 0.0 | |
| Services publics et approvisionnement Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | 0.2 | 0.4 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | 0.2 | 0.4 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |
| Environnement et du Changement climatique Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 19.2 | 23.2 | 23.0 | 19.4 | 25.2 | 25.2 | 24.9 | 26.3 | 26.4 | 25.3 | |
| Immobilisations | 2.9 | 1.3 | 0.6 | 1.3 | 0.5 | 3.3 | 0.8 | 0.3 | 0.4 | 1.8 | |
| Paiements de transfert | 0.6 | 0.5 | 0.5 | 0.2 | 0.4 | 0.3 | 0.2 | 0.2 | 0.1 | 0.2 | |
| Dépenses brutes | 22.7 | 25.0 | 24.1 | 20.9 | 26.1 | 28.8 | 25.9 | 26.8 | 26.8 | 27.3 | |
| Affaires autochtones et du Nord Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.5 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.5 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |
| Agence du revenu du Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 5,271.3 | 1,600.5 | 0.0 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 5,271.3 | 1,600.5 | 0.0 | |
| Statistique Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 0.5 | 0.6 | 0.3 | 0.1 | 0.5 | 0.7 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |
| Dépenses brutes | 0.5 | 0.6 | 0.3 | 0.1 | 0.5 | 0.7 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |
| Agence de promotion économique du Canada atlantique | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.1 | 0.1 | 2.3 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |
| Dépenses brutes | 0.1 | 0.1 | 2.3 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |
| Développement économique Canada pour les régions du Québec | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | 0.0 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | 0.0 | |
| Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario | |||||||||||
| Paiements de transfert | 1.9 | 6.3 | 11.6 | 0.0 | 0.0 | 1.6 | 1.0 | 0.0 | 7.9 | 14.5 | |
| Dépenses brutes | 1.9 | 6.3 | 11.6 | 0.0 | 0.0 | 1.6 | 1.0 | 0.0 | 7.9 | 14.5 | |
| Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l’Ontario | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | 0.2 | 0.1 | 0.4 | 0.1 | 1.0 | 0.1 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | 0.2 | 0.1 | 0.4 | 0.1 | 1.0 | 0.1 | |
| Diversification de l'économie de l'Ouest Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.3 | 0.9 | 0.1 | 0.0 | 0.6 | 5.3 | 5.1 | 13.3 | 0.0 | 0.0 | |
| Dépenses brutes | 0.3 | 0.9 | 0.1 | 0.0 | 0.6 | 5.3 | 5.1 | 13.3 | 0.0 | 0.0 | |
| Développement économique des Prairies Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 4.4 | 5.7 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 4.4 | 5.7 | |
| Développement économique du Pacifique Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | |
| Conseil national de recherches Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.1 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.2 | 0.1 | 0.1 | 0.2 | 0.1 | |
| Dépenses brutes | 0.1 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.2 | 0.1 | 0.1 | 0.2 | 0.1 | |
| Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 2.4 | 2.5 | 2.1 | 2.4 | 2.5 | 2.6 | 2.9 | 3.2 | 3.8 | 2.9 | |
| Dépenses brutes | 2.4 | 2.5 | 2.1 | 2.4 | 2.5 | 2.6 | 2.9 | 3.2 | 3.8 | 2.9 | |
| Total (ministères et agences fédéraux) | |||||||||||
| Fonctionnement | 501.2 | 563.5 | 537.8 | 500.1 | 571.0 | 554.3 | 500.9 | 636.9 | 685.4 | 693.2 | |
| Immobilisations | 66.4 | 108.9 | 99.0 | 76.4 | 77.8 | 92.9 | 96.2 | 234.8 | 70.9 | 71.4 | |
| Paiements de transfert | 142.5 | 448.3 | 395.9 | 182.9 | 68.5 | 42.4 | 259.5 | 5,542.5 | 1,852.0 | 248.1 | |
| Dépenses brutes | 710.2 | 1,120.7 | 1,032.8 | 759.4 | 717.2 | 689.6 | 856.6 | 6,414.3 | 2,608.3 | 1,012.8 | |
| TOTAL (TOUS LES MODES) | |||||||||||
| Transports Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 826.5 | 923.4 | 942.5 | 795.6 | 895.4 | 923.5 | 974.2 | 1,062.1 | 1,080.2 | 1,129.5 | |
| Immobilisations | 75.6 | 124.1 | 119.2 | 89.6 | 97.6 | 105.6 | 132.6 | 248.4 | 104.9 | 101.0 | |
| Paiements de transfert | 526.2 | 646.9 | 591.0 | 379.2 | 277.0 | 276.1 | 680.1 | 660.3 | 922.6 | 1,138.8 | |
| Dépenses brutes | 1,428.2 | 1,694.3 | 1,652.7 | 1,264.4 | 1,270.0 | 1,305.2 | 1,786.9 | 1,970.7 | 2,107.8 | 2,369.2 | |
| Office des transports du Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 29.0 | 28.8 | 28.3 | 26.9 | 29.1 | 33.1 | 35.3 | 41.4 | 42.9 | 41.1 | |
| Dépenses brutes | 29.0 | 28.8 | 28.3 | 26.9 | 29.1 | 33.1 | 35.3 | 41.4 | 42.9 | 41.1 | |
| Bureau de la sécurité des transports du Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 27.0 | 26.1 | 29.7 | 29.7 | 32.4 | 31.8 | 35.3 | 35.8 | 35.4 | 36.1 | |
| Dépenses brutes | 27.0 | 26.1 | 29.7 | 29.7 | 32.4 | 31.8 | 35.3 | 35.8 | 35.4 | 36.1 | |
| Tribunal d'appel des transports du Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 1.2 | 0.4 | 0.2 | 0.3 | 0.3 | 0.4 | 0.4 | 0.4 | 0.4 | 0.0 | |
| Dépenses brutes | 1.2 | 0.4 | 0.2 | 0.3 | 0.3 | 0.4 | 0.4 | 0.4 | 0.4 | 0.0 | |
| Administration canadienne de la sûreté du transport aérien | |||||||||||
| Fonctionnement | 559.1 | 623.9 | 656.7 | 725.3 | 723.4 | 817.8 | 847.9 | 686.3 | 686.1 | 866.0 | |
| Dépenses brutes | 559.1 | 623.9 | 656.7 | 725.3 | 723.4 | 817.8 | 847.9 | 686.3 | 686.1 | 866.0 | |
| Marine Atlantique | |||||||||||
| Fonctionnement | 154.4 | 127.5 | 350.9 | 99.0 | 146.7 | 125.9 | 130.9 | 140.6 | 130.8 | 132.1 | |
| Dépenses brutes | 154.4 | 127.5 | 350.9 | 99.0 | 146.7 | 125.9 | 130.9 | 140.6 | 130.8 | 132.1 | |
| Pêches et Océans Canada1 | |||||||||||
| Fonctionnement | 681.7 | 635.5 | 702.5 | 757.3 | 833.5 | 869.6 | 978.6 | 957.7 | 946.1 | 989.6 | |
| Immobilisations | 232.6 | 279.4 | 615.7 | 658.2 | 640.4 | 1,046.4 | 460.1 | 515.0 | 676.7 | 753.9 | |
| Paiements de transfert | 10.1 | 9.3 | 9.3 | 10.5 | 11.2 | 14.5 | 20.5 | 3.3 | 1.9 | 5.4 | |
| Dépenses brutes | 924.3 | 924.1 | 1,327.6 | 1,426.0 | 1,485.1 | 1,930.6 | 1,459.1 | 1,476.0 | 1,624.7 | 1,749.0 | |
| VIA Rail | |||||||||||
| Fonctionnement | 405.7 | 406.2 | 365.5 | 348.4 | 357.5 | 496.2 | 506.3 | 651.6 | 628.9 | 689.6 | |
| Dépenses brutes | 405.7 | 406.2 | 365.5 | 348.4 | 357.5 | 496.2 | 506.3 | 651.6 | 628.9 | 689.6 | |
| Infrastructure Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 0.0 | 25.8 | 19.4 | 8.5 | 72.8 | 9.6 | 28.0 | 69.9 | 71.5 | 74.5 | |
| Immobilisations | 0.0 | 14.9 | 46.9 | 19.7 | 568.1 | 109.1 | 1,204.9 | 20.1 | 12.0 | 9.3 | |
| Paiements de transfert | 733.9 | 678.2 | 746.6 | 711.6 | 742.9 | 1,878.2 | 1,708.2 | 1,783.6 | 2,226.4 | 1,486.1 | |
| Dépenses brutes | 733.9 | 718.9 | 812.9 | 739.8 | 1,383.8 | 1,996.8 | 2,941.1 | 1,873.6 | 2,310.0 | 1,569.9 | |
| Ponts Jacques Cartier et Champlain | |||||||||||
| Fonctionnement | 151.6 | 245.0 | 247.3 | 284.3 | 133.0 | 116.4 | 106.7 | 169.5 | 182.8 | 181.0 | |
| Immobilisations | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 46.3 | 50.4 | 48.9 | 62.6 | 52.3 | 24.2 | |
| Dépenses brutes | 151.6 | 245.0 | 247.3 | 284.3 | 179.2 | 166.8 | 155.6 | 232.1 | 235.1 | 205.3 | |
| Autorité du pont Windsor-Détroit | |||||||||||
| Fonctionnement | 0.0 | 8.1 | 138.5 | 334.5 | 64.0 | 146.0 | 126.2 | 121.1 | 91.0 | 198.8 | |
| Immobilisations | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 120.0 | 184.5 | 441.3 | 319.6 | 390.2 | 594.5 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 8.1 | 138.5 | 334.5 | 184.0 | 330.5 | 567.6 | 440.7 | 481.3 | 793.3 | |
| La Société des ponts fédéraux | |||||||||||
| Fonctionnement | 13.2 | 8.1 | 20.1 | 41.8 | 20.0 | 3.5 | 0.0 | 6.1 | 9.1 | 4.4 | |
| Dépenses brutes | 13.2 | 8.1 | 20.1 | 41.8 | 20.0 | 3.5 | 0.0 | 6.1 | 9.1 | 4.4 | |
| Services publics et approvisionnement Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 151.6 | 133.1 | 249.6 | 288.4 | 218.0 | 327.4 | 428.8 | 355.6 | 296.0 | 242.2 | |
| Immobilisations | 15.1 | 16.8 | 35.5 | 36.6 | 2.0 | 0.0 | 2.3 | 0.1 | 10.7 | 8.8 | |
| Dépenses brutes | 166.7 | 149.9 | 285.1 | 325.0 | 220.0 | 327.4 | 431.1 | 355.7 | 306.8 | 251.0 | |
| Ressources naturelles Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 0.0 | 7.8 | 9.8 | 10.8 | 10.4 | 12.8 | 12.8 | 5.0 | 6.1 | 7.7 | |
| Immobilisations | 0.0 | 0.0 | 2.4 | 4.4 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 0.0 | 0.1 | 0.2 | |
| Paiements de transfert | 0.0 | 6.2 | 4.4 | 6.6 | 35.2 | 23.8 | 25.1 | 46.9 | 64.3 | 77.9 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 14.0 | 16.6 | 21.8 | 47.4 | 38.4 | 39.7 | 51.9 | 70.4 | 85.8 | |
| Environnement et du Changement climatique Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 19.2 | 23.2 | 23.0 | 19.4 | 25.2 | 25.2 | 24.9 | 26.3 | 26.4 | 25.3 | |
| Immobilisations | 2.9 | 1.9 | 5.3 | 4.4 | 0.5 | 11.3 | 12.8 | 10.8 | 16.0 | 2.1 | |
| Paiements de transfert | 0.6 | 0.5 | 0.5 | 0.2 | 0.4 | 0.3 | 0.2 | 0.2 | 0.1 | 0.2 | |
| Dépenses brutes | 22.7 | 25.6 | 28.8 | 24.0 | 26.1 | 36.8 | 37.9 | 37.3 | 42.4 | 27.5 | |
| Parcs Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 64.5 | 60.2 | 58.9 | 62.8 | 63.6 | 78.6 | 64.6 | 67.6 | 68.2 | 73.7 | |
| Immobilisations | 44.9 | 89.9 | 242.9 | 293.0 | 336.4 | 341.4 | 407.8 | 282.2 | 147.1 | 69.8 | |
| Paiements de transfert | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 0.3 | 0.0 | 0.2 | 0.1 | 0.0 | |
| Dépenses brutes | 109.4 | 150.1 | 301.8 | 355.8 | 400.1 | 420.3 | 472.4 | 350.0 | 215.4 | 143.5 | |
| Commission de la capitale nationale | |||||||||||
| Fonctionnement | 5.0 | 3.9 | 4.7 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.7 | 0.1 | 0.2 | 0.2 | |
| Immobilisations | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 5.6 | 4.7 | 6.9 | 26.3 | 17.7 | 7.7 | 7.7 | |
| Dépenses brutes | 5.0 | 3.9 | 4.7 | 5.6 | 4.7 | 6.9 | 26.9 | 17.8 | 7.9 | 7.9 | |
| Affaires autochtones et du Nord Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 0.2 | 1.6 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |
| Immobilisations | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.9 | 2.7 | 2.9 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |
| Paiements de transfert | 81.2 | 112.9 | 119.5 | 154.5 | 175.6 | 139.8 | 130.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |
| Dépenses brutes | 81.2 | 113.0 | 119.6 | 154.5 | 176.6 | 142.7 | 134.6 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |
| Services aux Autochtones Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.7 | 3.7 | 0.9 | |
| Immobilisations | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | 0.0 | 0.7 | |
| Paiements de transfert | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 115.6 | 318.5 | 280.4 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 117.5 | 322.2 | 282.0 | |
| Ministère des Finances Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 372.6 | 395.0 | 411.3 | 657.5 | 505.0 | 258.3 | 233.5 | 128.8 | 140.0 | 190.0 | |
| Dépenses brutes | 372.6 | 395.0 | 411.3 | 657.5 | 505.0 | 258.3 | 233.5 | 128.8 | 140.0 | 190.0 | |
| Agence du revenu du Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 5,271.3 | 1,600.5 | 0.0 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 5,271.3 | 1,600.5 | 0.0 | |
| Statistique Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 4.1 | 5.2 | 5.1 | 4.7 | 6.5 | 6.4 | 5.7 | 5.8 | 5.2 | 5.1 | |
| Dépenses brutes | 4.1 | 5.2 | 5.1 | 4.7 | 6.5 | 6.4 | 5.7 | 5.8 | 5.2 | 5.1 | |
| Agence de promotion économique du Canada atlantique | |||||||||||
| Paiements de transfert | 4.3 | 8.3 | 13.9 | 13.1 | 3.5 | 9.3 | 6.1 | 2.4 | 3.0 | 3.2 | |
| Dépenses brutes | 4.3 | 8.3 | 13.9 | 13.1 | 3.5 | 9.3 | 6.1 | 2.4 | 3.0 | 3.2 | |
| Développement économique Canada pour les régions du Québec | |||||||||||
| Paiements de transfert | 7.4 | 3.1 | 4.0 | 3.6 | 6.6 | 0.3 | 0.4 | 5.0 | 31.8 | 37.8 | |
| Dépenses brutes | 7.4 | 3.1 | 4.0 | 3.6 | 6.6 | 0.3 | 0.4 | 5.0 | 31.8 | 37.8 | |
| Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario | |||||||||||
| Paiements de transfert | 10.6 | 7.2 | 32.4 | 20.6 | 16.6 | 25.8 | 23.2 | 22.3 | 29.2 | 72.9 | |
| Dépenses brutes | 10.6 | 7.2 | 32.4 | 20.6 | 16.6 | 25.8 | 23.2 | 22.3 | 29.2 | 72.9 | |
| Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l’Ontario | |||||||||||
| Paiements de transfert | 2.0 | 2.1 | 3.6 | 2.2 | 1.1 | 1.8 | 2.7 | 2.8 | 3.3 | 6.5 | |
| Dépenses brutes | 2.0 | 2.1 | 3.6 | 2.2 | 1.1 | 1.8 | 2.7 | 2.8 | 3.3 | 6.5 | |
| Diversification de l'économie de l'Ouest Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 6.5 | 6.5 | 4.1 | 3.7 | 15.7 | 80.7 | 50.8 | 54.8 | 0.0 | 0.0 | |
| Dépenses brutes | 6.5 | 6.5 | 4.1 | 3.7 | 15.7 | 80.7 | 50.8 | 54.8 | 0.0 | 0.0 | |
| Développement économique des Prairies Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 70.1 | 110.4 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 70.1 | 110.4 | |
| Développement économique du Pacifique Canada | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 20.7 | 9.2 | |
| Dépenses brutes | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 20.7 | 9.2 | |
| Agence canadienne de développement économique du Nord | |||||||||||
| Paiements de transfert | 0.6 | 1.0 | 0.3 | 1.8 | 0.6 | 0.9 | 1.0 | 0.0 | 2.5 | 0.0 | |
| Dépenses brutes | 0.6 | 1.0 | 0.3 | 1.8 | 0.6 | 0.9 | 1.0 | 0.0 | 2.5 | 0.0 | |
| Conseil national de recherches Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 46.6 | 53.1 | 50.7 | 48.1 | 53.8 | 44.6 | 43.3 | 34.7 | 36.6 | 39.2 | |
| Immobilisations | 12.8 | 15.8 | 13.4 | 18.3 | 11.8 | 12.1 | 9.0 | 7.5 | 11.1 | 7.6 | |
| Paiements de transfert | 0.4 | 0.8 | 1.3 | 0.4 | 0.2 | 1.2 | 1.2 | 3.0 | 3.8 | 5.4 | |
| Dépenses brutes | 59.9 | 69.8 | 65.3 | 66.8 | 65.8 | 58.0 | 53.5 | 45.2 | 51.5 | 52.2 | |
| Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada | |||||||||||
| Fonctionnement | 2.4 | 2.5 | 2.1 | 2.4 | 2.5 | 2.6 | 2.9 | 3.2 | 3.8 | 2.9 | |
| Paiements de transfert | 50.7 | 55.3 | 47.5 | 32.1 | 57.2 | 62.7 | 63.1 | 67.2 | 70.4 | 64.2 | |
| Dépenses brutes | 53.1 | 57.8 | 49.6 | 34.5 | 59.7 | 65.3 | 66.0 | 70.4 | 74.2 | 67.1 | |
| Total (ministères et agences fédéraux) | |||||||||||
| Fonctionnement | 3,142.7 | 3,347.7 | 3,905.6 | 3,888.1 | 3,688.4 | 4,071.7 | 4,355.2 | 4,442.4 | 4,351.3 | 4,739.9 | |
| Immobilisations | 383.8 | 542.9 | 1,081.3 | 1,129.8 | 1,830.5 | 1,872.3 | 2,750.6 | 1,484.2 | 1,428.9 | 1,579.7 | |
| Paiements de transfert | 1,806.9 | 1,933.3 | 1,989.7 | 1,997.5 | 1,848.9 | 2,774.0 | 2,946.2 | 8,167.8 | 5,509.2 | 3,488.4 | |
| Dépenses brutes | 5,333.4 | 5,823.8 | 6,976.6 | 7,015.5 | 7,367.8 | 8,717.9 | 10,051.9 | 14,094.4 | 11,289.5 | 9,808.0 | |
Notes et sources
Notes : 1. Nouveau cette année, les estimations pour la Garde côtière canadienne sont maintenant incluses. Les chiffres sont combinés et réajustés pour la période de 10 ans.
Sources : Données reçues de certains ministères et organismes fédéraux* ; Comptes publics ; Rapports de dépenses fiscales du ministère des Finances ; autres sources gouvernementales publiées.
Document
G3-fr.pdf78.33 Ko
Notes : 1. Nouveau cette année, les estimations pour la Garde côtière canadienne sont maintenant incluses. Les chiffres sont combinés et réajustés pour la période de 10 ans.
Sources : Données reçues de certains ministères et organismes fédéraux* ; Comptes publics ; Rapports de dépenses fiscales du ministère des Finances ; autres sources gouvernementales publiées.
Sources : Données reçues de certains ministères et organismes fédéraux* ; Comptes publics ; Rapports de dépenses fiscales du ministère des Finances ; autres sources gouvernementales publiées.